• 回答数

    5

  • 浏览数

    296

小妮子乖乖81
首页 > 英语培训 > 背道而驰英文

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

scropio123

已采纳

唐·柳宗元《〈杨评事文集〉后序》:“其余各探一隅,相与背驰于道者,其去弥远。”中的词语“背道而驰”是什么意思呢?下面让我给你介绍一下它的读音,正反义词,英文翻译以及造句吧。这下子你一定能够更好的理解这个词语。

背道而驰是什么意思

【拼音】:bèi dào ér chí

【解释】:背:反向,背向;道:道路;驰:车马疾行。朝相反的方向跑去。比喻彼此的方向和目的完全相反。

【出自】:唐·柳宗元《〈杨评事文集〉后序》:“其余各探一隅,相与背驰于道者,其去弥远。”

【示例】:鲁迅《坟·从胡须说到牙齿》:“道学先生于是乎从而禁之,虽然很象~,其实倒是心心相印。”

【语法】:偏正式;作谓语;形容越跑越远,永远达不到目的

【褒贬】:中性词

【英语】:run in the opposite direction

【谜语】:向后转跑;青牛背老子去也

【歇后语】:张果老倒骑毛驴

背道而驰的近义词

引足救经分道扬镳南辕北辙戴盆望天恶湿居下适得其反各走各路

逆水行舟舍近求远掘地寻天孤秦陋宋排糠障风北辕适楚

猛戳这里学习以上这些近义词的意思

背道而驰的反义词

异途同归并行不悖并驾齐驱马首是瞻殊途同归同舟共济步调一致

萍水相逢并肩前进

背道而驰造句

想考上大学就该勤奋读书,而你现在却整天到处晃荡,这不是背道而驰吗?

这些利益十之八九与我们的利益背道而驰。

你本来想规劝他不要误入歧途,结果却与他同流合污,这不是和你的本意背道而驰吗?

他说的是一套,做的又是一套;言行背道而驰。

北面称臣是什么意思

【拼音】:běi miàn chēng chén

【解释】:北面:古代君主面南而坐,臣子拜见君主则面朝北。因指称臣于人为北面,臣服于人。

【出自】:《史记·郦生陆贾列传》:“君主宜郊迎,北面称臣。”

【示例】:晋·孙楚《为石仲容与孙皓书》:“追慕南越,婴齐入侍,~,伏听告策。”

【语法】:偏正式;作谓语、宾语;指投降

【褒贬】:贬义词

【英语】:swear allegiance facing the north

北面称臣的近义词

俯首称臣俯首听命

北面称臣的反义词

不卑不亢桀骜不驯

北面称臣造句

盛唐时代,边陲小国,无一不北面称臣,愿意为大唐效力。

弱肉强食的年代,强者位尊,弱者不得不北面称臣。

背道而驰英文

136 评论(11)

养啥啥不活

不如就让我来帮你解释下,朝相反的方向跑去。比喻彼此的方向和目的完全相反或背离正确的目标,朝相反方向走。

199 评论(8)

爆米花也是花

期待的背道而驰

英文翻译:run counter the expectation.

[例句]

His wish always runs counter the expectation.

他的愿望总是与期待的背道而驰。

301 评论(15)

A田欣团队

背:背向;道:道路;驰:奔跑。朝相反的方向跑去。比喻彼此的方向和目的完全相反。【出自】:唐·柳宗元《〈杨评事文集〉后序》:“其余各探一隅,相与背驰于道者,其去弥远。”背道而驰的英文翻译.to proceed in opposite directions; to be diametrically opposed to; to run (or go) counter to; to diverge from

134 评论(9)

帅哥啦阿妹

彼此的方向和目的完全相反

345 评论(12)

相关问答