• 回答数

    6

  • 浏览数

    241

BOBO薄荷
首页 > 英语培训 > 浮生英文

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

1230985647abc

已采纳

翻译“浮生永寂”:A nihilistic life in / with eternal / constant lonliness

浮生英文

149 评论(13)

夜月叶耶也

浮梦。

一、读音:

英 [ˈfləʊtɪŋ] [driːm]

美 [ˈfloʊdɪŋ] [drim]

二、双语例句:

1、Sleepy, people in a trance floating dream, because we always sweet dreams!

想睡了,人恍恍惚惚飘入梦里,是因为梦里我们总甜蜜相依!

2、Helpless life floating dream representation, represents we always can't forget.

无奈残生浮梦的表现,代表著我们始终没办法遗忘。

3、Note: "If the dream of floating, " that is, from: "blow it into space" refers to death by accident.

注: “如果浮动的梦想” ,也就是从: “打击到空间”是指死亡的事故。

4、Stars are flashing in the blue sky. Floating clouds in the dream makes a careless and idealworld of the children and the monster.

蓝色的夜幕星星闪烁,梦中的浮云……孩子们幻想着能与可爱的恐龙成为好朋友,和平相处。

5、Similar to an illusion or a single moment of a dream, these floating figures are like toys,abandoned and forgotten a long time ago.

如同幻觉或是梦中的一瞬,这些飘浮著的人物就像是被遗弃,或是很久没有人想起了。

97 评论(12)

米诺很努力

浮生:Frivolous lifefrivolousadj. 无聊的;轻佻的;琐碎的

92 评论(11)

哈哈2974

Floating forever

283 评论(12)

xiaotian0001

Floating Dream

英文发音:[ˈfləʊtɪŋ driːm]

中文释义:浮生;浮游梦;浮梦;漂浮的梦

词汇解析:

1、floating

英文发音:[ˈfləʊtɪŋ]

中文释义:adj.不固定的;流动的;浮动的

例句:

The ship ran afoul of the floating seaweed.

船只和漂浮的海草纠缠在一起。

2、dream

英文发音:[driːm]

中文释义:n.梦;睡梦;梦想;理想;愿望;梦幻状态;恍惚;出神

例句:

He had a dream about Claire

他梦见了克莱尔。

扩展资料

floating的同根词:

1、float

英文发音:[fləʊt]

中文释义:v. 使漂浮,浮动;漂流,飘动;飘移

例句:

They will also float if you drop them in the water.

如果你把它们丢进水里,它们也会浮起来。

2、floatation

英文发音:[fləʊ'teɪʃən]

中文释义:n. [物化] 浮选;漂浮性

例句:

Today, the technology of floatation is playing an increasingly important role in solid wastage disposal.

今天,浮选技术在固体废物的处理方面发挥着越来越重要的作用。

303 评论(10)

宅男阳光刺眼

要想在英语里准确翻译我们有诗意的中文还是满难的,比如翻译缘分,面子等..还是帮你查了下词典,浮生:指短暂虚幻的人生。brief and illusiory life.或者feeling life.

278 评论(14)

相关问答