• 回答数

    3

  • 浏览数

    351

水乡的风光
首页 > 英语培训 > 断章取义英文表达

3个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

apples0081

已采纳

断章取义interpret out of context断章取义 [ duàn zhāng qǔ yì ] 生词本基本释义 详细释义 [ duàn zhāng qǔ yì ]不顾文章 或讲话的原意,孤立地取一段或一句的意思。《左传 襄公二十八年》:“赋《诗》断章,余取所求焉。”出 处《左传·襄公二十八年》:“赋《诗》断章;余取所求焉。’例 句~,无限上纲,是一种恶劣的文风!

断章取义英文表达

101 评论(15)

祎伊妈妈

断章取义: quote out of context to suit one's purposes The reporter quoted me out of context.记者对我的话断章取义。Don't quote my words out of context, eg so as to mislead people about what I mean.对我的话不要断章取义.Don't quote my words out of context.别断章取义地引用我的话。Some of Comrade Mao Zedong's statements were quoted in the summary, but in many cases they were quoted out of context. 《纪要》引用了毛泽东同志的一些话,有许多是断章取义的。

299 评论(9)

木有雨啊

断章取义garble 、quote out of context

286 评论(10)

相关问答