小花匠M
这两种说法都可以。前者"God bless me"是祈使句的句式，表达请求上帝保佑我，希望他保佑我。后者"God blesses me"是陈述句的句式，使用的是一般现在时，表达上帝保佑我的事实，说明上帝一直是在保佑我。
相关句子：
①May God bless you with a long life!
愿上帝保佑你长寿！
②God bless and thank you all so much.
愿上帝保佑你们，非常感谢。
③Heavenly God blesses the people , Earth pardons the people and Water God dispels disasters.
俗信天官赐福，地官赦罪，水官解厄。
④In the new year, God of luck smiles at you and blesses you endless happiness.
愿新的一年中，幸运之神对你微笑，并赐予你无限的欢欣！
⑤May God bless this house and our next president.
愿上帝保佑白宫和我们的下一任总统。
相关短语：
①god bless 上帝保佑
②thank god 谢天谢地，幸亏
③word of god 上帝之道（圣经工具）
③son of god 耶稣基督；救世主
④man of god n. 先知，圣人
⑤good god 老天爷；上帝啊
⑥almighty god 万能的上帝；全能真神；全能的神（等于God Amighty）
⑦under god 神的光芒下；在上帝庇护下
kiki朱朱小猴子
God bless you或Bless you“上帝保佑你”这句话可以用于两种场合。
1、当朋友遭受了苦难或者疾病，或者精神上的打击，你会走过去拍拍他的肩膀说。
例句：May God bless you. 上帝保佑你,一切都会好起来的。
2、或者是朋友要去往某地，去参加什么活动，也是一样的用法。
例句：May God bless you. 祝你好运！
3、当为他人祈祷或祝福他人时，如果在你打喷嚏的时候，有人对你说“bless you!”他是在为你祈祷!要用“thank you!”回复他。
(据西方传说,打喷嚏会把灵魂都喷出来,为免恶魔来犯,在旁的人会对打喷嚏者说：Bless you.或 God bless you.)
扩展资料：
1、bless的用法一：基本意思是“求上帝或神赐福与某人或某物”，与宗教崇拜有关。
例句：
God bless you, my hero.
愿上帝保佑你，我的英雄。
2、bless的用法二：用作及物动词，以赐福的对象为宾语；在古旧用法或口语中bless可表示惊奇，尤用于感叹句中；在委婉语中bless还可作“使倒霉；谴责”之解，常与if引导的条件句连用。
例句：
I wish you health and happiness, wish to God bless you and your loved ones and friends.
祝你健康幸福，愿神保佑你和你的亲人与朋友。
WZYHJM1021
保佑你，上帝保佑你的简便说法，God bless you!的意思，但实际上完整的说法应该是愿上帝保佑你，英文May God bless you!只是生活中不会那么正式，因此，最后一句就简便成了中间那一句，最后直接简化成两个字，仅此而已！
小花lily
bless you 是 God bless you 的简略型，译为：上帝保佑你，上帝祝福你。现在在英美圈一般是对打喷嚏者说的语言。有‘请保重’的意思在里面。因为打喷嚏有感冒患病前兆之说。回答一般是：Thank you。
优质英语培训问答知识库
