大米粒圆又圆
楼主想要的报纸即使有在中国也没有发行的吧.其实有些报纸如China Daily也没有楼主想的那么Chinglish的,因为他们都有英语国家的人做审编,而且已经做英语报纸很多年了,已经可以算是很正规了.如果楼主很想看英语原版的新闻,不妨上网看啊,很多国外报纸也好传媒也好是有自己的新闻网站的.如Times,泰晤士报等等.这些只要上Google什么的查查就有了.
Smile丶燚
1、中国日报的双语版：
2、中国日报的英文版：
3、中国日报的中文版：
英文版为主版，页面右上角有“双语”与“中文”的语言切换，分别对应上面的“1”与“2”，但内容并不一致。中文版的语言切换与英文版类似，都在右上角，但双语版的语言切换在左上角。
拓展资料
中国日报
CHINA DAILY一般指中国日报。
《中国日报》是中国国家英文日报，创刊于1981年，全球期均发行90余万份，其中，海外期均发行60余万份。
《中国日报》作为中国了解世界、世界了解中国的重要窗口，是国内外高端人士首选的中国英文媒体，是唯一有效进入国际主流社会、国外媒体转载率最高的中国报纸，也是国内承办大型国际会议会刊最多的媒体。
中国日报传媒集团紧贴时代脉搏，坚持创新驱动，秉持“内容为王”的理念，说明中国、点评世界，不断加快海外发展步伐，完善全球采编和传播网络，向着构建世界级现代新型全媒体集团的目标迈进。
参考资料：百度百科-中国日报
优质英语培训问答知识库
