微凉菇凉
ethnic 英[ˈeθnɪk] 美[ˈeθnɪk]
adj.民族的；种族的；具有民族特色的；异国风味的。
n.少数民族的人。
［例句］All Singaporeans have to pass exams in the official language of their ethnic group as well as English.
所有新加坡人都必须通过他们自己民族的官方语言及英语的考试。
［其他］复数：ethnics。
Geographic and ethnic tensions may only grow .
地理和种族的关系可能只会越来越紧张。
As in western europe , there could be social and ethnic tensions .
就像在西欧，有可能会出现社会和种族的紧张局势。
So we can 't be certain that these findings apply to other ethnic groups .
因此我们不能肯定，这些发现能不能适用于其他种族的人。
Do consumers in different countries with different ethnic origins use the internet for different purposes ?
不同国家、不同种族的消费者使用互联网的目的是不同的吗？
This phenomenon is widespread among children of various ethnic groups regardless of their cultural backgrounds .
这种现象无论对于何种文化背景或种族的孩子来说，都是相当普遍的。
无敌小肉
ethnic和racial的区别：意思不同、用法不同、侧重点不同
一、意思不同
1.ethnic意思：adj. 民族的; 种族的; 具有民族特色的; 异国风味的; n. 少数民族的人;
2.racial意思：adj. 种族的; 种族间的; 人种的;
二、用法不同
1.ethnic用法：表示人或事物的名称。
例句：
Canada is a multicultural country. Regardless of your ethnic origin, you will feel at home in Canada;
加拿大是一个多元文化国家,无论你为何种族,在加拿大你都会感到安适;
2.racial用法：可以做主语、宾语、同位语、表语 、定语、状语、补语。
例句：
We should not have racial discrimination.
我们不该有种族歧视。
三、侧重点不同
1.ethnic侧重点：ethnic 是社会学词汇，指不同人群的语言、文化习俗、生活方式，乃至认知方式和价值体系。这些方面的不同标志着人群的不同，即不同的“民族”（ethnic groups）。
2.racial侧重点：racial 是生物学词汇，用于与人种相关的描述。比如，亚洲东部人同属一个 race（人种），从起源到进化发展有着与非洲人、欧洲人、美洲人、中东人，甚至亚洲南部和西部人不同的地球区域和体格形态。
优质英语培训问答知识库
