• 回答数

    4

  • 浏览数

    86

人在驴途
首页 > 英语培训 > 自胜者强英语翻译

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

zhinaltl333

已采纳

能战胜别人的人有力量,能战胜自我(自己的缺点)的人才是真正的强者

自胜者强英语翻译

214 评论(9)

misskissfion

a man who defeats others is awesome,a man who overpowers/overmatches himself is outrageous/magnificent.magnificent,outrageous不是可恶的意思,指最最厉害的。

141 评论(11)

宇过天晴……

先翻译成现代中文吧,否则翻译完了也是糊弄洋鬼子。

215 评论(9)

与口水长流

意思是战胜别人的只能说有力量,而能克服自身的缺点才是真正强大。这句话出自老子的《道德经》第三十三章。

315 评论(8)

相关问答