回答数
6
浏览数
187
宝宝晨123
大笨猪.这三个字英文翻译_Big stupid pig. These three words
活着的梦想
如果要带点可爱的感觉就是little silly pig,如果一般的表达就是small silly pig
清晨依恋静雪
pig 在英文的意向中是狡猾,懒惰的意思中国人则会引申为笨,胖之类的。所以“小笨猪”这种说法在英语里不地道英语中donkey驴才被认为笨
lin10241121
小猪 = Piglet小笨猪 = Stupid Piglet 或 Dumb Piglet
噗噗小维尼winnie
littlepiggy,形容这个人像小猪猪一样可爱。一般不说stupid,这个词带有贬义。一般说傻瓜那种带有爱称的傻,用silly,我听一个女人这样说过她的小儿子
上官雨莜
估计你的大笨猪是可爱、笨笨、讨你喜欢的意思吧~?其实piggy~bigbigfool这种撒娇意味的挺好的。胖女孩直接说fatgirl倒是可以,如果说的是昵称那就可爱点呗,fatty就行了。
优质英语培训问答知识库