跨度英文

1、小红穿得很大气：表示大气要用splendid，强调华丽、光彩和给人印象深刻。Xiaohong dress splendid .2、小红穿得很高贵：Xiaohong dress lordly3、可大可小，跨度很大free span

小红穿的很大气 Xiaohong dresses very suitable小红穿的很高贵 Xiaohong dresses very noble形容可大可小，跨度很大:changeable, elastic,flexible 补充：changeable, elastic,flexible 中文的 “扩展性很强，可大可小的意思”

Beyond fine food.beyond new world.如果两个字组都用到span,span是名词，是跨度, 跨距, 范围的意思，不应该那样用，应该是：a span of good food.a span of new world希望可以帮到你。

ls命令是类UNIX系统中常用的一个终端命令，是单词 List(列出)的缩写，意思是列出目录下的文件。因为macOS使用了类 UNIX的XNU内核，所以Mac系统中也可以使用此命令。题主所说的ls -la使用了ls命令，并附带了两个参数-l和-a。其中：-l中的l是单词 long(长)的意思，使用这个参数可以不但列出目录下的所有文件的名字，还可显示文件的详细信息（文件还是目录，权限，大小，所有者，修改时间等）。-a中的a是单词all(所有)的意思，加入此参数可以显示被UNIX系统默认隐藏的系统文件（即以「.」作为文件名开头的文件）。所以ls-la的意思就是显示当前目录下包括隐藏文件/目录的所有文件的详细信息。以下是一张在同一目录下使用ls,ls-a,ls-l以及ls-al的对比图，题主可以从中看出这几个不同参数的区别。ls命令还有很多有用的参数，欲了解详情可以在终端中输入man ls进入ls命令的帮助手册来查看ls的详细使用方法。

span delicious food,span a new world .span 是跨越，强调动作beyond是超越 ，强调状态

1. Delicious Cuisine Creates New World. 意译：美食创造新世界。（美食是人类文明的组成部分啊！字数、词性都对应）2. Going for Delicious Food, Looking into New World.探寻美食，探索新世界。3. Going inside for Delicious Food, Looking inside into New World.探寻美食，探索新世界。PS：Span容易产生歧义，建议不用。beyond，没有深入其中的意义，并不意味着享受了美食啊。英文要老外明白，还是意译好些。广告用语，仅供参考！

楼主的问题好像是标语或广告词之类的吧，若是，则应越简单易记越好，给你我的答案参考下吧（都以d结尾比较押韵）：Beyond the food & new world！若两个都用到span,可以翻译成 超越美食，营造新天地p.s.Beyond 意思是超越，超出，不仅仅是，文学和文采性较强.而span的意思则表示范围超出，横越，意思比较倾向于自然科学的表述。要想表达超越之类的意思，从文学角度来讲beyond最适合不过，这个词很好，意思很多，用了让人深思，不然怎么有个beyond乐队阿，呵呵。