江西省翻译资格证考试科目

一般来说二级和三级都是在同一个地方。你可以查一下江西省人事考试网，会有考试时间地点安排之类的。我当时是在哈尔滨的一所小学考的。

江西的CATTI在南昌哈尔滨的中小学里考，二级笔译和三级笔译不是同一个地方。

全国翻译专业资格（水平）考试是受国家人力资源和社会保障部委托，由中国外文出版发行事业局负责实施与管理的一项国家级职业资格考试，已纳入国家职业资格证书制度，是一项在全国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格认证，是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价与认定。

设立这一考试的目的是为适应我国经济发展和加入世界贸易组织的需要，加强我国外语翻译专业人才队伍建设，科学、客观、公正地评价翻译专业人才水平和能力，同时进一步规范翻译市场，加强对翻译行业的管理。

全国翻译专业资格考试分口译和笔译 二，三级笔译考试均设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目； 二，三级口译考试均设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目。 其中二级口译考试《口译实务》科目分设“交替传译”和“同声传译”2个专业类别。报名参加二级口译考试的人员，可根据本人情况，选择口译交替传译和同声传译两个专业类别的考试。报考二级口译交替传译的人员，参加《口译综合能力》和《口译实务（交替传译类）》2个科目的考试；报考二级口译同声传译的人员，参加《口译综合能力》和《口译实务（同声传译类）》2个科目的考试；已通过了二级口译交替传译考试并取得证书的人员，可免试《口译综合能力》科目，只参加《口译实务（同声传译类）》科目的考试。

有两个考试科目，分别是笔试和口试。先考笔试，然后就考口试。有三个等级的。

翻译资格考试考以下内容：

1、CATTI考试大纲，包含我们关注的很多内容。CATTI考试科目（笔译综合能力和笔译实务）、考试基本要求（掌握多少数量的英语词汇、翻译实践能力水平、中外国家文化背景知识），等等

2、一门是笔译综合能力：词汇、双语语法、各文体文章的阅读理解、推理与释义的能力。二门是笔译实务：双语互译的技巧和能力，翻译用词和语法正确，达到每小时翻译速度的用词，外语翻译汉语和汉语翻译外语的速度。

3、翻译考试样题：笔译和口译，同样的都有目录和板块。笔译综合能力试卷（样题）；口译综合能力试卷（样题）。笔译实务试卷（样题）；口译实务试卷（样题）

江西省南昌的考试一般设1 至2个考场，详细情况可以去江西省人事考试网查看。

CATTI就是翻译专业资格水平考试。翻译专业资格水平考试合格，颁发由国家人事部统一印制并用印的中华人民共和国翻译专业资格水平证书。该证书在全国范围有效，是聘任翻译专业技术职务的必备条件之一。根据国家人事部有关规定，翻译专业资格水平考试已经正式纳入国家职业资格证书制度，该考试在全国推开后，相应语种和级别的翻译专业技术职务评审工作不再进行。

考试分7个语种，分别是英，日，法，阿拉伯，俄，德，西班牙等语种。四个等级是资深翻译，一级口译和笔译翻译。二级口译，笔译翻译。三级口译笔译翻译。其中资深翻译通过评审方式取得，一级口笔译翻译通过考试与评价相结合的方式取得，二三级口笔译翻译通过考试方式取得。两大类别笔译和口译。