倒档英文翻译

R 是倒挡的意思。R是Reverse字母的缩写。R是倒车时使用。自动变速器汽车不像手动变速器汽车那样能够使用半联动，故在倒车时要特别注意加速踏板的控制。通常要按下拨杆上的保险按钮，才可将拨杆移至“R”挡。要注意的是：当车辆尚未完全停定时，绝对不可以强行转至“R”挡，否则变速器会受到严重损坏。手动变速器中，倒挡的声音比较大。这是因为倒挡传动齿轮副采用的是直齿轮，相对于其他直接挡采用的斜齿轮，其分贝值约有130%提升。这是其物理结构及加工成本决定的，同时用户相对于倒挡的使用频度及关注度较低，故一般的倒挡异响不会引起用户投诉。但是，在整车厂资料中，倒挡异响却依然是一个投诉率很高的项目。这些故障主要是用户造成的。因为倒挡改变了整车行驶方向，那么整车具备一定初速度的时候，执行倒挡后，会有较大冲量产生，对倒挡齿轮造成永久性损伤。