出局英文图片

出局是out，淘汰是eliminate。

例句：

1、他试图偷二垒但被判出局。

He tried to steal second base but was out.

2、他在第一轮投票中被淘汰。

He was eliminated in the first round of voting.

3、西印度群岛队以364分全队出局。

The West Indies were all out for 364.

4、我在400米半决赛中被淘汰。

I was eliminated from the 400 metres in the semi-finals.

5、琼斯现已出局，莫里斯极有可能胜出。

Morris is likely to win, with Jones out of the picture now.

6、如果在马术障碍赛中被淘汰，就意味着完全出局。

If you are eliminated in the show-jumping then you are out of the complete competition.

1、出局：out

读音：英 [aʊt]，美 [aʊt]。

adv./prep.(从…里）出局；出去；外出；不在家；不在工作地点；离开（某地）边缘。

2、淘汰：eliminate

读音：英 [ɪˈlɪmɪneɪt]，美 [ɪˈlɪmɪneɪt]。

vt.排除；清除；消除；（比赛中）淘汰；消灭，干掉（尤指敌人或对手）。

例句：

1、他试图偷二垒但被判出局。

He tried to steal second base but was out.

2、All the English teams were eliminated in the early stages of the competition.

所有英格兰队伍在比赛初期就被淘汰了。

出局和淘汰的英文：

1、出局Out

他试图偷二垒但被判出局。

He tried to steal second base but was out.

2、淘汰eliminate

比赛第一轮淘汰了三个队。

There were three eliminations in the first round of the competition.

英语翻译技巧：

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

2、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。