• 回答数

    9

  • 浏览数

    184

万达集团乔梦云
首页 > 英语培训 > 才华横溢的英语

9个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

索邦大学

已采纳

good talent

才华横溢的英语

171 评论(13)

泷泷大魔王

才华横溢【cái huá héng yì】:指这个人很有文才,知识很丰富,聪明才智很好的表现出来。

【示例】他从小就流露出才华横溢的天资来

【拼音码】chhy

【用法】主谓式;作谓语、宾语、定语;指很有才华的人

才华    cáihuá表现于外的才能(多指文艺方面):才华横溢ㄧ才华出众。

横溢    héngyì①(江河等)泛滥:江河横溢。②(才华等)充分显露:才思横溢。

用才华横溢造句:

海明威是才华横溢的作家。

她才华横溢,事业成功只是时间问题。

他才华横溢,不时地给我以智慧的启迪。

他们忘记了他战前的情况--仪表堂堂、精神抖擞、才华横溢。

林肯总统的《格蒂斯堡演讲词》也因其才华横溢的文采而广为人们所诵读。

尽管他们还年青,却已才华横溢,因此如果仅仅说他们很有希望,就显得荒唐可笑了。

他青春年少,才华横溢,能言善辩,一见倾心,而且还是个雅典人。对她来说,他简直就是富于诗意的祖国的化身。

才华横溢的英语:full of wit [talent]; scintillating wi...

198 评论(13)

Sophie小蕉

1.full of wit2.scintillating with wit3.have super talent

151 评论(11)

念念1218

才华横溢: 1. scintillation例句与用法: 1. 她才华横溢,事业成功只是时间问题。 She is so talented that her success can only be a question of time.

277 评论(12)

巧克力麦乳精

able 有才干的,能干的;adaptable 适应性强的;active 主动的,活跃的;aggressive 有进取心的;ambitious 有雄心壮志的miable 和蔼可亲的amicable 友好的;analytical 善于分析的;apprehensive 有理解力的;aspiring 有志气的,有抱负的;audacious 大胆的,有冒险精神的;capable 有能力的,有才能的;

191 评论(8)

yyy777777777777777

1,才华横溢的意思是很有才华,原指才华充分显露;现指在文学艺术方面很有才华。

才华:表现于外的才能。多指文学艺术方面而言,很有才华。

2,才华横溢拼音cái huá héng yì,是主谓式结构的成语;作谓语、宾语、定语;指很有才华的人。

造句参考如下:

①他从小就流露出才华横溢的天资来。

②他是一位才华横溢的青年作家,一年之内写了三本书。

③他的钢琴弹得如此之好,真是位才华横溢的艺术家。

④小明真是才华横溢,说起话来妙语连珠,不像小红,吞吞吐吐,支支吾吾的说不出一句话来。

⑤他的散文不仅内容充实,给人以丰富的知识,而且腾蛟起凤,才华横溢,也给人以美的享受。

扩展资料

才华横溢一词最早出自春秋《胖人传》江南有一才子 ,才高八斗,学富五车,但人身矮体胖,人问其何故,其曰“此乃才华横溢也”。但《成语大辞典》显示出处为清·廖全孙、吴昌绶《嘉业堂藏书志·清别集》:“迓亭经纪淹通,识见明达,散文郁勃崎,才华横溢而仍就绳墨,骈体轶丽,雅近四杰。”

与才华横溢一词意思相近的成语有很多,举例如下:

①八斗之才:比喻人极有才华。

②才高八斗:比喻人极有才华。

③才识过人:才能和见识超过一般人。

④文江学海:比喻文章和学问似长江、大海般深广博大。

⑤学富五车:形容他人的知识渊博、才学高深。

101 评论(9)

妮儿1212J

brilliant

313 评论(10)

贝克街流浪猫

literaryadj.适用于精通文章等方面的亦可译为才华横溢的

82 评论(13)

我叫德卢衣

这是一个成语,在语言转换过程中,最难的也就是这种把一种语言中的成语转化成另外一种语言的成语了.我个人的分析,才华横溢应该是一个形容词性的成语,那么对应成英语中的talented或brilliant就应该可以了.虽然这两个词不能够完成表达出中文里的那种境界,但就信与达两字而言,这些在实际的交流过程中已经足够了.

288 评论(11)

相关问答