孑子孓COMIC
“睡午觉”用英文应该这样说Take a nap。
一、take a nap
1.v. 打盹儿; 小睡一下，睡午觉; 眯盹儿。
2.例句：
Go take a nap. I'll call you when it's ready。
去打个盹，做好了我叫你。
I need to take a nap now. I have a class at1:30。
我现在必须睡个午觉，我一点半有课。
You want me to go home and take a nap?
你叫我就这么回家睡觉？
二、 take 英 [teɪk] 美 [tek]
1.vt. 采取; 拿，取; 接受（礼物等）; 耗费（时间等）。
2.vi. 拿; 获得。
3.n. 镜头; 看法; 收入额; 场景。
4.例句
She was too tired to take a shower。
她累得连澡都懒得冲。
5.第三人称单数：takes
6.现在分词：taking
7.过去式：took
8.过去分词：taken
三、nap 英 [næp]美 [næp]
1.n. 绒毛; 小睡，打盹; 一种牌戏; 孤注一掷。
2.vi. 打瞌睡; 疏忽。
3.vt. 使起毛。
4.例句
Use your lunch hour to have a nap in your chair。
利用午饭时间坐在椅子上打个盹吧。
5.第三人称单数：naps
6.复数：naps
7.现在分词：napping
8.过去式：napped
9.过去分词：napped
王玉娜大王
午休 [wǔ xiū]
1.noon break 2.midday rest 3.noontime rest 4.take a nap after lunch
以上来源于：《新汉英大辞典》
双语例句：
1.“我们很满足我们目前所挣的微薄工资，总比什么都没有强。” 村里合同工布朗在午休期间正准备把大勺米饭送进嘴里时说道。
"We are happy with what we are earning Something is better than nothing, " says AbrahamBrowne, a village contractor, between scooping mountains of rice into his mouth during a lunch break.
2.如果两个人做一样的工作，就能每天见到对方，分享经验，一起开车上下班，一起午休，甚至还可以一同抱怨老板。
If you work at the same job, you can see each other every day, share the same experiences,drive in together, take the same lunch break, even complain about the same boss.
3.她说，他幼儿园的老师不让他在午休期间带书，并且常常被其他的一些孩子以数学问题开玩笑，借以娱乐他们自己。 她说，“你根本不能想象，像他这么一个孩子会有什么遭遇。”
His kindergarten teacher would not allow him to take books with him at nap time, and he was ridiculed by other children who fired math questions at him to entertain themselves, she said.
奔向八年
午休有几种说法：nap timetake a nap after lunchsiestaThey have a siesta during the hottest part of the day. 他们会在一天中最炎热的时刻小睡一会儿。
阳澄湖边
睡午觉翻译成英文是take a nap.
take是英语中含义最多，搭配能力最强的动词之一，基本意思是“拿、取、带、抓”，指用手取物、接受东西、把人或物移到某处。
可根据上下文灵活译为“吃、喝、服(药)、容纳”“接、接受、提、买”“以为、把…看作…”“花费”“记录、量取”“拍摄”“承担、容忍”“乘坐,搭乘,租用”“取得、获得、得到”“采取、选”“攻下、占领、夺走、赢得”“上钩”“发生效用”等。
take与某些名词连用，表示做某一动作，相当于have。
nap的英式读法是[næp]；美式读法是[næp]。
作名词意思有小睡；绒毛；纳普牌。作不及物动词意思有打盹；疏忽。
相关例句：
1、I always take a nap after lunch.
午饭后我总是小睡一下。
2、Do not sleep late or nap to make up for a bad night.
别在糟糕的一夜后再睡一会儿或小睡一下以补偿睡眠的不足。
扩展资料：
一、take的单词用法
1、take可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时可接名词或代词作宾语,也可接双宾语,作“带给”解时其间接宾语可转化为介词to的宾语。用作不及物动词时主动形式可表示被动意义。
2、take还可接以“to be/as/for n./adj. ”充当补足语的复合宾语。
3、take有时可作“易于”解,可接动名词短语作宾语。
二、nap的词义辨析
sleep，doze，nap，slumber
这些动词均含“睡”之意。
1、sleep普通用词，指一般的睡眠。可用作引申指长眠或静止不动。
2、doze多用于口语中，指轻微的小睡或处于半睡状态。
3、nap指白天的小睡。
4、slumber多指人安详地或长时间地睡。
茉莉芬芳2008
睡午觉英文：take a napI went upstairs for my afternoon siesta. 我上楼去睡午觉.The whale was taking its afternoon nap after lunch. 这条鱼吃了中饭在睡午觉.
优质英语培训问答知识库
