随风思恋
您的问题很简单。呵呵。百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题。comment: 评论(程度轻)critisize: 批评(程度重)remark: 评论(程度轻)comment,:英['kɒment] 美['kɑmɛnt];n. 评论;意见;批评;vi. 发表评论;发表意见;vt. 为…作评语comment on 对……评论 no comment 无可奉告;不予置评;无意见 general comment 一般评论 fair comment 公正批评;公平评论 n.评论;意见;批评opinion, criticism, mind, judgement, thinkingvi.发表评论;发表意见declare oneself, air one's opinion词根:commentn.commentary 评论;注释;评注;说明commentator 评论员,解说员;实况播音员;时事评论者vi.commentate 评论时事;实况报道vt.commentate 评论;解说;注释comment on评论;对;批评;发表意见comment statement[计] 注解语句;注释叙述;批注叙述comment token注释标记;解释标记;注释标识表记标帜fair comment公正评论;公允评论;合理评论;公正批评comment declaration注解宣告;批注宣告;注解说明Comment Extension注释扩展;注释扩展块comment to评论;品题offer comment提意见;提意Comment Style注释风格criticize:vt. 批评;评论;非难;vi. 批评;评论;苛求;[ 过去式criticized 过去分词criticized 现在分词criticizing ]to criticize批评Criticize Thinking批判性思维criticize unfavorably指摘Slam criticize抨击Cultural Criticize文明批评criticize expose批评Not Criticize而不批评Please Criticize请批评criticize plagiarism批判剽窃行为remark:[ri'mɑ:k] n. 注意;言辞;vt. 评论;觉察;vi. 谈论Introductory remark编辑说明integrating remark整合反应remark list批注清单special remark特殊说明awkward remark不合时宜的话remark about评论interjectional remark插说;插入语Remark C备注三Remark AS备注remark on 评论;谈论;议论 n.注意;言辞regard, notice, publicityvt.评论;觉察observe on, to comment onvi.谈论talk of, discourse词根:remarkadj.remarkable 卓越的;非凡的;值得注意的adv.remarkably 显著地;非常地;引人注目地百度知道永远给您最专业的英语翻译。
烽火馋眠
我们每个人几乎都要学习英语,在我们用英语交流的过程中,我们需要明白词汇之间的区别,来使得自己的表达更加准确,compliment和comment都可以表示发表意见,但是在含义和用法上又有不同,具体如下:
一:含义解释
compliment 英 [ˈkɒmplɪmənt , ˈkɒmplɪment] 美 [ˈkɑːmplɪmənt , ˈkɑːmplɪment]
n.恭维;称赞;赞扬;致意;问候;祝贺 vt.赞美;称赞;钦佩
comment 英 [ˈkɒment] 美 [ˈkɑːment]
n.;指责 v.表达意见
相同点:都可以用于表示发表评论和意见。
不同点:Compliment是表达赞美/表达尊重或允诺的行为,恭维。comment指对某人或某事物所发表的意见、见解,侧重于中性意见或贬义批评。
二:用法区分
compliment可作 名词和及物动词,含义为“恭维”、 “赞扬”、“问 候”、“祝贺”、“赞美”、“钦佩”;
comment:名词: 评论,意见,批评,描述;不及物动词:发表评论,发表意见;及物动词:为……作评语。做动词不带宾语。
三:典型例句
1、compliment
——He's always criticizing her, and never pays her a compliment.
他总是批评她,从来也不恭维一句。
——It's a great compliment to be asked to do the job.
获聘请做这项工作是一项极大的荣誉。
——Don't be upset ─ I'm sure she meant it as a compliment.
别烦恼——我肯定她的原意是要称赞你的。
2、comment
——There was a lot of comment about his behaviour.
对他的行为举止有很多的议论。
——Three days is the most you can escape without comment.
3天是你不被人议论的最长时限。
——I have some comments to make in relation to this matter.
关于这件事我有几点看法。
优质英语培训问答知识库