回答数
3
浏览数
190
WongQueenie
名词:humanity形容词:humane
妮子125940
这是三个哲学概念。天道就是自然法则,可以翻译为 natural law。地道指万物运行的一般规律,可翻译为 universal law人道就是为人之道,可以翻译为 humanity 或 humane law
奥迪风度
天道:指自然界及其发展变化的规律,可以翻译为 natural law,用西方的观念就是 manifestation of God's will。人道:指人文主义,英文是 humanism。
优质英语培训问答知识库