• 回答数

    8

  • 浏览数

    115

sojisubyun
首页 > 英语培训 > 闺密的英文

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

金鳞平面设计

已采纳

其实没有一个很固定的翻译。不知道你有没有看过吸血鬼日记,上面把闺蜜说成是besties,很口语化的说法。其实你也可以翻译成close friend; best friend;bosom buddies祝学习进步!

闺密的英文

352 评论(11)

奋斗的小俊俊

闺蜜英文:bestie、close friend。

1、bestie

闺蜜;〈俚〉最好的朋友

So if you're in the city, head to a yoga retreat or spend the weekend at a spa in the country; if you're in a small town, party in Austin or Miami with your bestie.

所以如果你现在住在城里,那你可以去瑜伽静养所或周末去乡村做spa;如果你住在小城镇里,那你可以和死党去奥斯汀或迈阿密聚会去。

2、close friend

英 [kləuz frend]   美 [kloz frɛnd]

闺蜜,亲密的朋友

She never was a close friend of mine.

她从来就不是我的密友。

扩展资料

同义词:

好朋友的英文:good friend、pal

一、good friend

1、He is a good friend of mine.

他是我的一个好朋友。

2、Short accounts make long friends

好朋友勤算账

二、pal

英 [pæl]   美 [pæl]

n.朋友;老兄,兄弟;小子;(对男子的不友好的称呼)家伙

vi.(和某人)结伴,共度时光;成为(某人的)朋友

Well, so long, pal, see you around.

再见了,朋友,咱们回见。

267 评论(12)

小蘑菇110

在VOA里的"美语怎么说"的第68期就说到这个词 ,闺蜜是best friend forever, 也就是BFF

135 评论(9)

CSYMiracle

ladybro

90 评论(12)

82海王子82

闺蜜的英文: close friend;Confidante

close 读法 英 [kləʊs]  美 [kloz]

1、作形容词的意思是:紧密的;亲密的;亲近的

2、作及物动词的意思是:关;结束;使靠近

3、作不及物动词的意思是:关;结束;关闭

4、作副词的意思是: 紧密地

5、作名词的意思是: 结束

短语

1、Stay close 跟紧 ; 保持距离 ; 保持密切联系 ; 保持密切

2、Close Border 关闭边界 ; 封闭边界

3、Close Window 关闭窗口 ; 关闭当前窗口 ; 关闭视窗 ; 封闭窗口

4、apparent close 如封似闭

5、Close Project 关闭项目 ; 关闭工程 ; 关闭专案 ; 项目收尾

词语用法

1、close的基本意思是“关”,指把处于打开状态的东西关闭起来,表示缓慢渐近的动作,也表示由此产生的结果。其宾语可以是门窗等,也可以是公路、铁路或其他交通渠道等,还可指公共设施或服务行业对外不营业。

2、close也可作“停止”“结束”解,主要用于悬而未决的事或没有做完的事。

3、close可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,后接名词或代词作宾语,可用于被动结构。用作不及物动词时,主动形式可含有被动意义。

4、close有时还可用作系动词,后接形容词作表语。

5、close可用现在进行时,表示按计划或安排即将发生的事。

6、close的过去分词closed可用作形容词,在句中作表语。

词汇搭配

1、close a bag 收紧袋子

2、close a bargain 成交

3、close a channel 封闭航道

4、close a door 关门

5、close a drawer 关上抽屉

258 评论(8)

辛燃arzue

闺蜜close friend; best friend;bosom buddies心灵鸡汤:闺中密友(英文原版)里"闺中密友"是Bosom Buddies 闺蜜也可以是 Best Friend Forever(永远的好朋友), 也就是BFF她是我的闺中密友She is the close friend of mine

251 评论(12)

张小凡09

Bosom girlfriend意思是最知心的女友。

259 评论(9)

食遍金陵

sweetie~bestie~BFF(best friends forever),其实girlfriends也没问题,美剧里就是这样说的!

296 评论(12)

相关问答