悲喜交集英语

feeling

simile；像、好像、好似、如、有如、如同等这些词。就是通常知道的直接比喻，例如：她笑得像花儿一样。metaphor用是、成、成为、变为等系词代替「像」一类的喻词。例如，大海啊！你就是我的母亲；personification拟人手法；例如：花在风中笑弯了腰。metonymy转喻；隐喻就是把未知的东西变换成已知的术语进行传播的方式。例如，“轿车甲虫般地前行”这个隐喻就假定，我们不知道轿车怎么运动，但我们的确知道甲虫匆匆穿过地面的行进模样。这个隐喻即把甲虫的特征变换成了轿车的特征。synecdoche 提喻法；提喻是不直接说某一事物的名称，而是借事物的本身所呈现的各种对应的现象来表现该事物的这样一种修辞手段。提喻又称举偶法，也可以说是借代手法。paradox逆说,悖论;(与通常的见解对立的)oxymoron矛盾修辞法一种把互相矛盾或不调和的词合在一起的修辞手法，如在震耳欲聋的沉默 和 悲伤的乐观 ;hyperbole 夸张。大家都明白夸张手法，就如他的嘴有海那么大

交集 be mixedintersectoccur simultaneously 百感交集crowd in onto crowd upon one’s mindall kinds of feelings well up in one's heart 悲喜交集mixed feelings of grief and joyintermingling of sorrow and joyjoy mingled with pain 悲愤交集sadness and anger coming together 这些思绪交集在我的心头。These thoughts thronged on my mind. 她惊喜交集, 一句话也说不出来。Between astonishment and joy, she could hardly say a word. 他一听到那个消息，内心立刻充满了惊喜交集的感觉。On hearing the news, he was filled with feelings partaking of joy and surprise.

feeling ['fi:liŋ] n. 感觉，触觉；感情，情绪；同情adj. 有感觉的；有同情心的；富于感情的v. 感觉；认为（feel的现在分词）；触摸have a feeling 预感到…；觉得… good feeling 好感 strong feelings 强烈的感情 own one's feelings 接受、承认个人的真实情感 接受(或承认)个人的真实情感 aesthetic feeling 美感 hard feelings 反感；怨气 hand feeling 手感 gut feeling 直觉 bad feeling 反感；恨 tender feeling 柔情 natural feeling 自然的感情 have mixed feelings 悲喜交集 have no feeling ◎(对…)无同情心(常与for连用) ◎心平气和(常与about连用) ◎麻木，失去感觉 fellow feeling 同情；同感 feeling of security 安全感 ill feeling 恶感；反感；猜忌 hurt someone's feelings 伤某人的感情 feeling of success 成功感 guilty feeling 罪恶感 moral feeling 道德情感；道德感 更多收起词组短语 n.[生理]感觉，触觉；[心理]感情，情绪；同情mood, consciousness, emotion, affection, spiritadj.有感觉的；有同情心的；富于感情的caringv.[生理]感觉；认为（feel的现在分词）；触摸sensing, handlingaesthesisperceivebecome aware of

这取决于你用这个词组的地方。如果说意思是悲剧与戏剧，你才表达是对的。如果说是生活中的悲伤与快乐那么可以用1.sadness and happiness 2.unhappiness and happiness 3.(正式)grief and gayety 4.(文学)lament and jubilance

sadness and pleasure 悲与喜 Have mixed feelings of sadness and pleasure 悲喜交集