白色七巧板
故事对人们来说,有着天然的吸引力。人们创作故事时,就期待着读者能够与之产生共鸣,得到愉悦的体验、得到情绪的释放。我整理了四年级英语故事短文，欢迎阅读!
During the Xia Dynasty, there was a crack archer named Hou Yi.
夏朝时，有一位神射手，叫后裔。
One day, the King of Xia pointed to a shooting target of one square metre in size with a bull'seye of only 1/3 decimeter in diameter,
一天，夏王指着一块一平方米大，靶心直径只有一寸的箭靶，
and said to Hou Yi: "If you can hit the bull's eye, I will award you 1，000 pieces of gold.
对后弈说:“如果你射中了靶心，我就赏你千金。
But if you miss, I will take back the 1，000 li of land granted to you."
如果射不中，我就收回给你的千里封地。”
At that Hou Yi山vew the bow to shoot, but he felt very nervous, his face turning red and palein turn.
后翼听了夏王的话，拉弓射箭，但是心里很紧张，脸上一阵红一阵白，气急难平。
Unable to calm his flustered mind, he missed the target with the first arrow, and missed againwith his second arrow.
第一箭，没有射中，第二箭，还是没有射中。
When the King of Xia saw this, he was rather surprised and asked Mi Ren: "Usually, Hou Yi hitsthe target every time. But today he failed. What's the reason?"
夏王看了，觉得很奇怪，就问弥仁: “后裔这个人，平时射箭，总是百发百中。可是今天他却射不中，这是为什么呢?”
Mi Ren replied: "Hou Yi failed to hit the target because he was in an unstable mood, whichaffected his shooting skill.
弥仁回答道: “后裔射不中，因为情绪不稳定，影响了他的射技。
The award of 1, 000 gold pieces was the cause of his fault.
千金厚赏造成了他的失误。
If people could take no account of their gains and losses, and put aside either generousawards or severe punishment, then anyone could become a crack archer."
如果人们能够不计较得失，把厚赏重罚抛在一边，那么谁都可能成为神射手了。”
In the vast East China Sea, there was a huge turtle.
浩瀚的东海里，有一只大鳌。
It carried the Penglai Fairy Mountain on its head, floated and swam in the great sea, sometimessoaring into the sky and sometimes diving to the bottom of the sea.
它头顶着蓬莱仙山，在大海中浮游，有时飞腾跃上云霄，有时下潜沉人海底。
A red ant on land heard of the huge turtle's magnificent feat and was pleasantly surprised.
陆地上，一只红蚂蚁听说大鳌有如此壮举，非常惊喜。
Thereupon, it called together a big swarm of ants to come to the seashore to have a good lookto broaden their minds.
于是约了一大群蚂蚁来到海岸边，想好好看看，开开眼界。
They waited for over a month, but the huge turtle did not appear on the sea.
可是，它们等了一个多月，大鳌还没浮出海面。
When they were about to return, the sea wind suddenly sprang up and great waves surged up,shaking the land like thunder.
群蚁将要回去的时候，突然海风激荡，波涛万丈，雷鸣般地震撼着大地。
The swarm of ants exclaimed: "Ah, now the huge turtle is about to come out."
这群蚂蚁喊道: “啊，这回大鳌就要出来了。”
A few days afterwards, the wind abated, the waves calmed down, and the sea was tranquilagain.
几天以后，风平浪静，大海平静了下来。
A mountain as high as the sky could be faintly seen rising from the surface of the water andsometimes moving westward.
隐隐约约看到水平面上升起一座齐天的高山，时而还向西游动。
The swarm of ants stretched their heads to watch it for a while, and then expressed theiropinions:
这群蚂蚁伸头探脑看了一阵，大发议论道:
"Why, what's the difference between its carrying a high mountain on its head and our carryinggrains of rice on ours?
“嘿嘿，它头顶高山与我们头顶米粒有什么两样呢?
We crawl along the ants' hill leisurely and freely, and return to our hole to rest.
我们逍遥自在地在蚁山上爬行，回到洞里歇息。
That is: Each has a role to play.
这叫各得其所。
Why should we waste our energy and cover several hundred li to watch it?"
何必白费力气奔波数百里来看它呢?”
Once upon a time, there was a bird-catcher who liked to cast a net to catch birds.
古时候，有个捕鸟的人，喜欢张网捕鸟。
One day, seeing that birds would fly past, he immediately cast his net and waited patiently.
一天，他看见鸟儿将要从这里飞过，于是立刻布下了罗网，耐心地等待。
After a while, a bird came as expected, and was caught by him at once.
一会儿，鸟儿果然飞来了，一下子就被他捕获了。
The bird-catcher drew in the net and found that the bird had been caught in one mesh.
捕鸟人收网一看，发现鸟被缚在一只网眼里。
He thought that, such being the case, one mesh would be enough.
他想，原来只要一个网眼就行了。
Therefore, he especially made a net with only one mesh, cast it in the same place and waited inhigh spirits.
于是，他就专门制作了一张只有一个眼孔的网，再拿到原处张起网来，兴致勃勃地等待着。
However, he never caught another bird thereafter.
然而，从此以后，他再也没有捕到过一只鸟。
风吹散了心
随着社会的不断发展，英语阅读不仅出现在各类考试当中，而且也日益成为人们获取信息的主要渠道之一。我精心收集了四年级英语小短文带翻译，供大家欣赏学习!
I enjoy reading different kinds of books, but "Harry Porter" is my favorite one. The story is very long but I am interested in it. Harry was such a brave and clever boy that he dared to fight against powerful enemies. His Z-shaped scar and magic stick brought me into a magical world. In fact, the fiction story is so meaningful that I can learn a lot from it. I think it‘s the best book I‘ve ever read.
我喜欢阅读不同种类的书籍，但“哈利波特”是我最喜欢的一本书。这个故事很长，但我对它感兴趣。哈利是这样一个勇敢而聪明的男孩，他敢于对抗强大的敌人。他的z字形疤痕和魔法棒带我进入一个神奇的世界。事实上，小说故事如此有意义以至于我可以从中学到很多。我认为这是我读过的最好的书。
I have a bedroom .It is not big , but it is nice .There is a bed in my bedroom . A yellow dog is on the bed .Every night,I sleep with it . Next to the bed, there is a desk. A bear lamp is on the desk .I like the bear lamp. It's cute. I like to do homework under the lamp every evening. I have a new computer in my bedroom .It is my best friend . Because I study and play on the computer . There are also several beautiful pictures on the wall.
I like my bedroom. Do you like it?
我有一个卧室。它并不大，但是它很美好。在我的卧室里有一张床。在床上有一只黄色的狗。每天晚上我和它一起睡觉。在床旁边放着一张书桌。在书桌上放着一只熊灯。我喜欢这只熊灯。它是可爱的。每天晚上我喜欢在灯下做作业。在我的房间里有一台新电脑。它是我最好的朋友。因为我会在电脑上学习和玩乐。还有一些漂亮的图片挂在墙上。
我喜欢我的卧室。你喜欢它吗?
There is a tall tree in front of my house. I love it very much. When spring comes, the thick leaves make the tree beautiful and lively. And in summer, my parents and I often sit under the big tree and enjoy the cool air.
But when autumn comes, the leaves will turn yellow, and fall from the tree. And then, it stands there in the cold wind alone. I am sad, too.
Mother tells me the tree wil grow bigger and taller in the coming spring. I feel happy again.
我的房子前面有一棵大树。我非常喜欢它。当春天来临时，茂密的树叶使得树变得又好看又有生命力。在夏天，我的父母和我经常坐在大树下，享受清爽的空气。
但当秋天来了，树叶会变成黄色，从树上掉下来。然后，它独自屹立在寒风中。我感到很伤心。
母亲告诉我这棵树在即将来临的春天长得更高大。我又高兴了起来。
四年级英语小短文带翻译篇4
Our classroom is bright and clean. But it is not big. There are twenty-three desks and chairs in it. They are new. There's a big desk in front of the classroom. It's for our teachers.There are five pictures on the right wall. There's a map of the world and a map of China on the left wall.
Beside the window there's a bookshelf. There are many books on it. Our classroom is very nice. We have lessons here. We like our classroom.
我们的教室既明亮又干净。但它并不大。教室里有23张桌子和椅子。它们是新的。在教室的前面有一个大桌子。这是给我们老师用的。在右边的墙上挂有五张图片。左边的墙上有一幅世界地图和中国地图。
在窗户旁边有一个书架。书架上有很多书。我们的教室非常漂亮。我们在这里上课。我们喜欢我们的教室。
