马秋云123
blue-and-white pattern。也可以简单说成blue-and-white。“青”这个颜色词在英语里比较难找对应的说法,我们可以根据不同的语境,有不同的表述方法,比如verdant:青翠的;azure:青天,蓝天;lime:青柠色;indigo:靛青;cyan:青绿色;等等。
小猴小吃货
青花瓷(英语:blue-and-white porcelain[1])是源于中国、遍行世界的一种白地蓝花的高温釉下彩瓷器[2],常简称青花(blue-and-white[1]),也用来指代该装饰工艺。该品种清新明快,质朴大方,不仅是工业化之前影响最广的瓷器[1],还被视为中华民族审美理念的代表。Blue and white wares" (Chinese: 青花; pinyin: qīng-huā; literally "Blue flowers") designate white pottery and porcelain decorated under the glaze with a blue pigment, generally cobalt oxide. The decoration is commonly applied by hand, by stencilling or by transfer-printing, though other methods of application have also been used.http://en.wikipedia.org/wiki/Blue_and_white_porcelain