不合理存在
观念的英文：sense; idea; concept; perception。
[例句]我们不能丧失主次观念。
We must not lose our sense of proportion.
英语翻译技巧：
省略翻译法这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
好吃鬼玲
人生观和价值观，英文是：Outlook on life and values.详细解释：outlook 英[ˈaʊtlʊk] 美[ˈaʊtˌlʊk] n. 前景，展望; 观点，见解; 景色; 眺望处; v. 瞪着看，瞧; 比…漂亮; 用目光压倒; [例句]The illness had a profound effect on his outlook这场病对他的人生观产生了深刻的影响。life 英[laɪf] 美[laɪf] n. 生活，生计; 生命，性命; 一生，寿命; 人生，尘世; [例句]I have a happy life.我有一个幸福的生活。value 英[ˈvælju:] 美[ˈvælju] n. 价值，价格; 意义，涵义; 重要性; （邮票的） 面值; vt. 评价; 重视，看重; 估价，给…定价; [例句]The value of this work experience should not be underestimated这种工作经验的重要性不应该被低估。
