• 回答数

    4

  • 浏览数

    312

旋转吧陀螺
首页 > 英语培训 > 心脏的英文

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

小楼新雨

已采纳

“Mr.Bigshot”NBA常用语,通常形容球员在最后时刻有良好的心理素质并送出绝杀,称为大心脏球员。又形容比赛在最后时刻扣人心弦,发生大逆转,也称大心脏。

心脏的英文

137 评论(10)

Candice18611

心脏的英文翻译:heart;cardiac。

[例句]你父亲显然是容易患心脏病的人。

Your father is an obvious candidate for a heart attack.

英语翻译技巧:

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

2、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

107 评论(8)

吃货在学厨

heart 心脏,胸,内心,心肠cardiac心脏的,心脏病的

122 评论(14)

木糖不纯

hreat哈特

186 评论(15)

相关问答