旅游英语小报

如何徒步旅行并享受旅程Step 1: Prepare for your hikeFirst, a hike entails walking. Sometimes strenuously, other times casual. Make sure that walking for longer periods of time works for you. Commence with a treadmill until you feel comfortable with a saucy walk in the park, and then finally, graduate onto the track. Do this repeatedly until you feel your strength is adequate to withstand the duration of your desired hike.第一步：为徒步旅行做准备首先，徒步旅行需要行走。有时候很消耗体力，其他时候很随便。要确保你能长时间行走。先从踏车开始，知道你能在公园里随意行走，最后，去小道上行走。要反复练习智能你有足够的体力能达到想要去的目的地。Step 2: Dress appropriatelyNext, forget your exceptional fashion sense and make yourself comfortable for the adventure. Simple jeans and a t-shirt will be sufficient. If the weather is scorching, consider shorts.第二步：穿衣服要合适下一步，忘记你的美感，尽量为旅行穿着舒适点。简单的牛仔裤和T恤就足够了。如果天气很热，要考虑短装。Step 3: Wear appropriate footwearThe most important aspect of your attire is the footwear. Tennis shoes, hiking boots, or even specialized sandals (for the audacious type) can be worn but make sure they are not brand new and that your feet are akin to them – or the results may be unfavorable.第三步：穿合适的鞋袜穿衣中最重要的环节是鞋袜。网球鞋，登山鞋，或是特别的凉鞋（对那些大胆冒险者）都可以穿，但是要保证鞋不是新的而且脚穿鞋比较舒适，否则结果不堪设想。Step 4: Know your routeNext let's consider our two biggest predators we will encounter – the sun, and the ever alarming mosquitoes. Simply applying spf 30 or higher sunscreen and bug repellent will be sufficient to rid yourself of these pests.第四步：知道你的路线让我们来考虑下2个我们要面对的最危险的事物：太阳和使人害怕的蚊子。让你的防晒系数达到30或是更高，买些驱虫剂足够让你拜托这些麻烦。生活真的很奇妙(可用于诗歌)I learned to laugh inside my tear,I learned to be human in my most wretched years...I learned to feel when I wasn't being touched,I learned to give when I didn't have much. I learned to be warm when I was cold...Living real humbly,I learned to be bold.I learned to live when I thought it better to die...I learned to laugh when all I could do was cry.I learned from below what it's like up above...While I was hated,I learned how to love.It was on the move that I learned how to rest,While at my worst ,I learned my best.It is when I was lost that I learned that I am.I learned to be rich when I had o money...These things seem so serious,but hey...Isn't life funny!?在泪水中我学会了欢笑在最悲惨的是日了里，我学会了做真正的人当没什么可以感动的时候，我学会了去感受当并不富足时，我学会了给予寒冷的时候，我学会了温暖自己真正卑微地活着，我学会了无所畏惧万念俱灰的时候，我学会了生存惟一能做的就是哭泣时，我学会了欢笑我从最低层，学会了什么叫高尚当被憎恨时，我学会怎样去爱颠沛流离中，我学会了怎样放松糟糕透顶时，我学到了最好的一课当我迷失的时候，我才了解我是谁一文不名的时候，我学会了如何富有这些事情似乎很严肃，然而......生活是不是真的很奇妙!?旅行中如何用英文兑换货币How much of the remittance do you want to convert into Japanese yen?你要把多少汇款换成日圆？What kind of currency do you want?要哪种货币？What's it you wish to change?你有什么要换的？What kind of currency do you want to change?要换哪种货币？In what denominations?要什么面值的？Please tell me what note you want.请告诉我要什么钞票。Will seven tens be all right?7张10元的可以吗？Is it in traveler's cheques?换旅行支票吗？I'd like to know how I shall give it to you.我想知道如何付钱给你。How would you like it?你要什么面额的？Would you kindly sign the exchange form, giving your name and address?请在兑换单上签字，写出你的姓名和地址，好吗？如何在旅途中保持健康How can you stay in shape on the road when you won’t have regular access to a gym, bicycle, pool, even a jogging trail? Here are 5 tips for keeping fit on the road.当你没有常规的方法来实现上健身房，骑自行车，游泳，甚至是慢跑时，怎样做到在乘车旅行时保持健康呢?这里有5点能帮助你做到。1. RunAlthough there may not be a trail, there’s always some place to run if you know where to look. Large lakes are your best bet for a paved, level path, but feel free to speed through the countryside at 5 mpm (minutes per mile, you rookies) and startle those just leaving the house.A useful website (better than Google maps, I think) can help you chart as-the-crow-flies distances across the globe: Gmaps Pedometer.Incidentally, if you don’t have room to pack a pair of running shoes and live near open fields, barefoot running is better for your bones and form. Just watch out for sharp objects.1. 跑步如果你知道你要去的方向，你就不会因为没有小路而无处可跑。大型湖泊最好地为你提供了平坦的小路，但是你可能会在穿过乡间时不自觉地加快速度到5英里每分钟，同时也会为你离住所很远而吃惊。Gmaps Pedometer是一个很有用的网站(我认为比谷歌好)，它能帮助你记录穿过地球的直线距离。顺便说一句，如果你没有足够的空间塞进跑鞋，而你又住在空旷的地方的话，赤脚跑会对你的骨骼和形体更加有好处。但是要小心一些尖利的东西。2. Play Ultimate FrisbeeFor some reason, ultimate clubs seem to be a global standard for expats. Naturally, there are other choices available to you, but none quite as widespread (probably because it’s a simple team sport requiring the least massive equipment).Reach out to your local expat community to inquire about meeting times.玩极限飞盘由于一些原因，极限俱乐部对移居外国的人来说就像是一个全球的标杆。当然，你也可以有其他的选择，但是并不是很普遍存在的(原因可能是它是一个需要最少装备的简单团队运动)。着手去打听你当地移民者社区的运动会时间吧。3. Find Fitness CentersGyms can be expensive no matter where you are, and chances are you don’t want to be tied to a six-or twelve-month membership.See if your area has a YMCA. If you’re in a small town, try to negotiate a decent per diem rate; better yet, make friends with the owner.Otherwise, it’s a better idea to save your money and effort: instead of bench presses, have someone sit on your back while you do pushups; bring a small hand weight with you for arm workouts; take advantage of your environment by rock climbing, kayaking, or doing martial arts…you get the idea.寻找一个适当的中心无论你身处何地去健身房都是价格不菲的，而你也很可能不会愿意让6个月，甚至12给月的会员资格把自己套牢。观察你附近的区域是否有基督教青年会。如果你在一个小城镇，就试图协商到一个入会的好价格，如果能和所有人做朋友那就更好了。除此之外，这里还有一个能为你节约钱和精力的好方法：当你做伏地挺身时，不要用长凳，而是让一个人坐在你的背上;在做手臂运动时捆上一个重量适中的小物品;利用好你攀岩，皮筏，或练习武术的环境。。。你了解到这个想法了吧。4. Sample Local FlavorCubicle life might be stable and comfortable, but now that you’ve chosen to travel, to break the mold, so should it be with how you decide to keep fit every day. Open your body to new possibilities.Tai Chi in the parks of Peking. Caber tossing in Scotland. Climbing the steps of Aztec temples and Egyptian pyramids (if you care to bribe the authorities).No one is saying you can’t return to a regular 90 minutes on the weight, 30 minutes of aquajogging, and 17.5 minutes of stretching – just seize what is available to you on the road.体验当地风情卧室生活是安定而舒适的，但是既然你选择要去旅游，暂停这样的生活，那你就应该下决心每天如何做才能保持将康的身体。来开发你身体的新潜能吧。比如在北京公园里的太极，在苏格兰的掷木桩，在阿芝克台人庙宇上和埃及金字塔上的爬阶梯(如果你贿赂当地政府的话)。没有人说你不能从常规的90分钟的负重，30分钟的慢跑和17.5分钟的拉伸练习中恢复过来 ——你只要抓住你乘车旅行中可用的机会就好了。5. Stay Away From McDonalds远离麦当劳Bottom lineKeep track of your pace while on the road. For anyone who lives an active lifestyle, traveling for long periods of time isn’t always ideal.Once you’ve had a taste of what it means to be in shape and reach your physical peak – strength, high metabolism, stamina, speed, agility - you start to wonder how you could have lived any other way.底线在旅途中保持自己的步伐。对每个有着积极的生活方式的人来说，长时间的旅行并不是很理想。一旦你尝试了所谓的保持健康的方法和达到你体力的顶峰——力量，高速新陈代谢，耐力，速度，和敏捷——你就会开始惊叹你曾经怎么会有过那样生活方式。