• 回答数

    7

  • 浏览数

    212

沙尘暴来袭
首页 > 英语培训 > appeal英文翻译

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

爱延续泉泉

已采纳

appeal to意思是对 ... 产生吸引力; 呼吁; 恳求; 申诉。英式读法是[ə'piːl tu];美式读法是[ə'piːl tu]。

appeal作名词意思是恳求;呼吁;上诉;吸引力;(体育比赛中)诉请裁决。作动词意思是呼吁;有吸引力;求助;诉请。

相关例句:

1、Their appeal for help went unheeded.

他们求助的呼吁未受到注意。

2、The police appealed to the crowd not to panic.

警方向群众呼吁不要惊慌。

扩展资料:

单词解析:

1、用法:

v. (动词)

1)appeal的基本意思是强烈的请求他人注意某事或希望他人认真考虑自己的请求,即“呼吁”“恳求”; 也常表示坚持让人听其申诉,由此引申而表示法律上的“上诉”。

appeal所表示的申诉有时含有动用感情试图引起有利于自己的反应或裁决之意,由此引申可表示“有感染力”“有吸引力”。此外, appeal还可表示“诉诸”“诉诸裁决或证实”。

2)appeal除美式英语中表示“将…上诉”时用作及物动词外,一般用作不及物动词。

表示“向…呼吁”“对…有吸引力”“诉诸…”时可接介词to; 表示“呼吁”时可接介词for; 表示“不服…而上诉”则可接介词against或from。

2、词义辨析:

plead,appeal,beg,petition,entreat,pray

这些动词均含“请求,恳求”之意。

1)plead指谦卑而又不失尊严地请求,侧重迫切感。

2)appeal常指以道义原则为基础或以法律为依据的请求。

3)beg比plead通俗,不用于法律范畴,指低声下气地请求,有时含贬义,指某人喋喋不休地要求得到帮助。

4)petition指正式而热切地请愿或祈求。

5)entreat的意义与beg的大致相同,但较文雅。

6)pray指祈求,多用于宗教用语中。

参考资料:

百度百科-appeal

appeal英文翻译

200 评论(12)

工藤新之助

appeal to sb.是吸引某人的意思 That I can obtain my master's degree in just one academic year appeals to me a great deal. 这是一个由that引导的主语从句,而不是同位语从句。That I can obtain my master's degree in just one academic year整个部分都是主语,不只是that.一般情况下同位语从句跟在某些名词(如news,idea,fact,promise,hope,message等)的后面,用以说明该名词所表达的具体内容。而你所给的这句话that 前面没有任何名词,所以它不是同位语从句。

96 评论(11)

邱shannon

appeal to1. 诉诸;求助于:例句: We appealed to reason to win our argument.我们靠诉诸于理性赢得了辩论。2. 请求;要求;呼吁:例句: The company is appealing to everyone to save power and water.公司正呼吁大家节约水电。3. 向…上诉:例句: to appeal to a higher court向上一级法院上诉4. 有吸引力,有感染力;引起…好感;(某人)认为好:例句: He doesn't appeal to her.她并不喜欢他。

177 评论(10)

好猫墙纸

对的, that是主语,That = I can obtain my master's degree in just one academic year That appeals to me a great deal. you are correct.

255 评论(13)

飞翔飞飞

这是一个对中国学生来说理解颇有难度的单词,理解了内核才好用。

269 评论(13)

甜心派儿596

你好!诉求appeal 英[əˈpi:l] 美[əˈpil] n. 上诉; 呼吁; [体育] 诉请; (迫切的) 要求(帮助、同情等)恳求; vi. (迫切) 要求; 有吸引力; 求助(于); 提请注意; vt. 将…移交上级法院审理; [例句]This is not another appeal for famine relief.这不是为赈济饥荒的又一次募捐。

238 评论(8)

不落的恺1994

appeal既可以做动词,也可以作为名词,名词意思也分很多种,分别为:呼吁、恳请、恳求;为正义事业的募捐;上诉、申诉;吸引力、感染力,今天主要学习表示“吸引力 & 感染力”含义的用法,其英英释义:a quality that something has that makes people like it or want it 当我们想表达“吸引力” “魅力”时,除了想到用“attraction” “more popular” 造句外,还可以想到用 appeal。 例句: ① 我们想说经典的文学作品有持久的魅力,就可以说: The classics have timeless  appeal . ② 我们现在常说的“为…打call”,其实也是在说为某人或某物做点事情,让他/它更受欢迎。比如我们在社群中就一直向大家推荐  William Zinsser 的写作圣经 On Writing Well : Phenomenal English has been broadening the  appeal  of  On Writing Well . ③ “appeal”前面也可以加形容词,表明在某一方面的吸引力,比如 commercial/visual/aesthetic appeal,分别指“商业上的/视觉上的/艺术上的吸引力。 比如有些画作,看多了就不觉得它好看了,就可以说: Some paintings lose their  aesthetic  appeal  over time. 这一期的《经济学人》介绍了澳大利亚的治国之道,在写道为什么有些人选择移民澳洲时,有这样一句: The main  appeal  of Australia to their families, they say is that it is not racked by civil war. 澳大利亚对他们吸引力主要在于,澳大利亚没有遭受过内战。 (1)使用《牛津英语搭配词典》查“appeal”,了解它的常用搭配。 形容词(adj)+appeal(吸引力,兴趣,attraction/interest) 动词(verb) + appeal appeal + 动词(verb) appeal + 介词(prep) (2)翻译下面的句子: 《经济学人》吸引了许多想提高英文写作的学生。 The Economist  has wide appeal for students who want to improve their English writing skills. The Economist  has popular appeal for students who want to improve their English writing skills. (3)场景:缺乏父母陪伴,电子产品对小孩子的吸引力越来越大。 造句:Electronics have growing appeal for little children who are lacking parents' accompaniment

348 评论(10)

相关问答