• 回答数

    5

  • 浏览数

    265

逍遥石子
首页 > 英语培训 > 长白山温泉英语

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

shangna52088

已采纳

可以,而且很好。但问题是,这只是英文对中文名称的翻译,并不能成为长白山的法定英文名称,因为法定英文名称需要有关部门认定,否则没有法律依据。就像人名一样,出生时申报的名字一旦入册民政管理,要改动就不容易了。根据中国相关部门在上世纪八十年代的规定,中国的地名英译以汉语拼音为准。因此长白山就只能是 Changbai Shan,Changbai Mountain 或者 Mt. Changbai了。

长白山温泉英语

204 评论(9)

官官8809

(过去式) It was a sunny day last week.My friends and I paid a visit to ten Mount Changbai.We took a bus for a half hour.Then we climbed the mounton.It has beautiful environment.It is famous all over the world.Every year many people come there.Boys,girls,young,old...After that,we had lunch and took some photoes at there.We were tired,but very happy!It was a great trip!翻译:上周的一个晴天,我的朋友们和我去了长白山旅游。我们坐公共汽车,大约半个小时后到达。然后我们开始爬山。这里环境优美,举世闻名,每年都有很多人来这里。男孩,女孩,年少的,年老的、、、接着,我们在那里吃了午餐,并且拍下了照片。我们很累,但非常开心!这真是一次极好的旅行!

164 评论(8)

金夫人照相馆

Last Chinese New Year. I and my father, mother, grandparents, brother went to changbaishan by bus. In the morning we came down the mountain. I saw wooded mountains, wild flowers bloom. We climb up the hill along the mountain path. Come halfway up the mountain, I feel a little tired,my shoes broke. Dad said to me,“tingting, don’t do anything halfway.”at last,So I insisted reached the top, the top of the scenery so beautiful.We were flying kites, I was thirsty, my mother bought me a bottle of water, .finally we went home.finally,Since then, I've kept these shoes。i was very happy

262 评论(14)

2013rabbit

Changbaishan Mountain一般是……mountain,但也不一定,比如Mount Fuji(富士山),关键是看外国人怎么说

142 评论(11)

AstrophelandStella

Changbai Mountain

203 评论(8)

相关问答