• 回答数

    8

  • 浏览数

    127

北京吃贷123
首页 > 英语培训 > 中国的英文含义

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

chensilong812

已采纳

在英语中,china意思是"陶瓷",将首字母大写后,就是"中国"。因此就有人说中国"China"的英文翻译来自于"陶瓷"。

china,英 ['tʃaɪnə],美 ['tʃaɪnə]

n. 中国

n. [小写]瓷器

例句:China has been described as an 'emerging economic powerhouse'.

中国被称为“崛起中的经济强国”。

词源众说纷纭

目前为止,“China”的词源从未有过确切证据,均属推断;即使是引用的古代文献,其作者也是根据中国历史推断“China”源于某种音译。不过有一点可以确定,“China”一词绝非源自英文,必定是中国史上某种标志性名词的音译,至于源自哪种音译,在未有确切证据之前皆是根据文史规律进行逻辑推理。

中华历史悠久、幅员辽阔。历史上和周边各国均有贸易、文化、政治往来,甚至军事冲突。所以名称肯定是不拘一格各种各样,如:Cina、Chin、serica、chine、sino、tabac(拓跋)、kitai(契丹)等。

直到今日,俄语仍然称呼中华为:Китай(契丹),可见中华各民族都分别把自己的文化灌输给周边国家,但周边国家把中华各民族都视为中国人。所以各种中华的词语来源各不相同也就不奇怪了;如认为这些国家的词源都是一样的,那就大错特错了。China一词的来源还需就事论事,不必拘泥于周边天竺、沙俄、波斯等文化影响。

中国的英文含义

349 评论(15)

漩海灵猫

中国的英文缩写有四种情况:

1、CN,广泛用于互联网等领域。

2、CHN,主要用于比赛项目,CHN是在联合国注册的国家代码,国际上的正式场合都用这种统一的国家代码。

3、PRC,是中华人民共和国(People's Republic of China)的缩写,代表中华人民共和国,是较正式的说法。

4、P.R.China, 是中华人民共和国的正式说法。

科技

中国是文明古国之一。古代中国有着与西方国家不同的科技传统。古代中国为世界贡献了诸多发明创造,而且在天文、数学、医药、机械、冶金、陶瓷、纺织、建筑等众多方面发展出了独具特色的先进成果。

一些由中国先于其他国家发明的包括:四大发明(造纸术、印刷术、指南针、火药)、地震仪、算盘、伞(现今所用,能张开收回的伞)、牙刷、马镫、丝绸、舵、瓷器、石油井、纸币、火柴、漆器、风筝、热气球、钓竿、扇子、弩、船坞、投石机等等。

进入近代社会以后,中国学习西方文明,科学研究不断发展。2003年开始的神舟系列飞船的成功发射标志着中国成为继苏联及美国之后,第三个有能力独自将人送上太空的国家。

163 评论(8)

中基惠通

你好、可以这么解释: China ,C大写。这是中国的意思。china,c小写,则是瓷器的意思。任何地 方生产的瓷器都可以叫china,并不一定代 表中国瓷器。有些父母也为自己的女儿取名为China 。china,中国镲,爵士鼓中镲片的一种。China原意为秦,拉丁文写作chin。选自百度。采纳喔、谢谢你、祝福你永远永远幸福

221 评论(13)

等于个圈圈

china 英[ˈtʃainə] 美[ˈtʃaɪnə] 易混淆的单词: China CHINA基本释义n. 1.瓷器 2.瓷餐具,杯、盘、碟等的总称 3.陶器,陶制品 adj. 1.瓷制的;瓷器的 名词 n.1.瓷器2.瓷餐具,杯、盘、碟等的总称3.陶器,陶制品形容词 adj.1.瓷制的;瓷器的China [D.J.:'tʃaɪnə][K.K.:'tʃaɪnə]n.中国The President highlights the importance of his visit to China.总统强调访问中国的重要性。The press in China widely reported these events.中国新闻界广泛报道了这些事。wouldn’t do sth for all the tea in China 决不;无论有多大好处也不‘If you marry him you’ll be a rich woman.’ ‘I wouldn’t marry him for all the tea in China.’ “要是嫁给他,你就成富婆了。”“钱再多我也决不会嫁给他。”

344 评论(10)

岚岛全屋定制

中国的意思,还有瓷器的意思。

173 评论(10)

飘零雨迹

china可译为:名词: 1.中国2.华3.瓷器4.中华5.瓷形容词1.中国的2.瓷的

257 评论(11)

余味无穷aa

China,现为“中国”和“瓷器”的英文译名。

陶瓷最初的称呼是“Chinaware”,直译:中国瓦。陶瓷产品,古称瓦器(古时凡以土烧制成的陶土器皿,皆可称“瓦”)。

China放在ware之前,可知China初无瓷器一义;后来省略ware,小写其字头,简称瓷器为china;获得瓷器之义,已经是晚清的事了。

“China”一词的出现,不晚于辽金宋、不早于先秦;大致出现在隋唐时期。学界基本认定其作为瓷器的双关含义远远晚于“China”作为中国的本意,所以China最初的意思就是指中国。

扩展资料

中华人民共和国(People's Republic of China),简称“中国”,成立于1949年10月1日 ,位于亚洲东部,太平洋西岸,是工人阶级领导的、以工农联盟为基础的人民民主专政的社会主义国家;

以五星红旗为国旗 、《义勇军进行曲》为国歌 ,国徽内容为国旗、天安门、齿轮和麦稻穗,通用语言文字是普通话和规范汉字,首都北京 ,是一个以汉族为主体、56个民族共同组成的统一的多民族国家。

中国陆地面积约960万平方千米,东部和南部大陆海岸线1.8万多千米,内海和边海的水域面积约470多万平方千米。

海域分布有大小岛屿7600多个,其中台湾岛最大,面积35798平方千米。中国同14国接壤,与8国海上相邻。省级行政区划为23个省、5个自治区、4个直辖市、2个特别行政区。

参考资料:百度百科-China

参考资料:百度百科-中华人民共和国

282 评论(10)

淘淘7011

China 第一个字母大写,是中国的意思china 第一个字母小写,是瓷器的意思

323 评论(12)

相关问答