甜心小葡萄499
black tea是 红茶。在英文里,“茶”就是Tea。那么“红茶”理所当然的应该是“Red Tea”。有趣的是,在英语里,我们所说的红茶实际上是“Black Tea”
爆米花糖糖
在英文里,“茶”就是Tea。那么“红茶”理所当然的应该是“Red Tea”了?恰恰不对。有趣的是,在英语里,我们所说的红茶实际上是“Black Tea”,英文的直译就是“黑茶”。 一种说法是因为在红茶加工过程中,茶叶的颜色越来越深,逐渐变成黑色,因此得名Black(黑)茶。另一种说法,则是因为在17世纪英国从福建进口茶叶时,在厦门收购的武夷红茶茶色浓深,故被称为Black(黑)茶。还有一种说法是因为西方人相对注重茶叶的颜色,因此称之为“Black(黑)”,而中国人相对注重茶汤的颜色,因此称之为“红.
gavin70606
black tea是 红茶在英文里,“茶”就是Tea。那么“红茶”理所当然的应该是“Red Tea”了?恰恰不对。有趣的是,在英语里,我们所说的红茶实际上是“Black Tea”,英文的直译就是“黑茶”。 一种说法是因为在红茶加工过程中,茶叶的颜色越来越深,逐渐变成黑色,因此得名Black(黑)茶。另一种说法,则是因为在17世纪英国从福建进口茶叶时,在厦门收购的武夷红茶茶色浓深,故被称为Black(黑)茶。还有一种说法是因为西方人相对注重茶叶的颜色,因此称之为“Black(黑)”,而中国人相对注重茶汤的颜色,因此称之为“红”
健健康康。
green tea
读音:英 [ɡri:n ti:] 美 [ɡrin ti]
n.绿茶;清茶
例句:
1、Mattel has a unique tropical flavor of tea and fruit into green tea.
美泰茶已将独特的热带风味和水果融入到绿茶中。
2、She orders a green tea, and I choose espresso.
她点了绿茶,我点了黑咖啡。
3、If you have ever tasted a good cup of green tea it can be reviving and delicious.
如果您曾经吃过一个良好的一杯绿茶,可以恢复和好吃。
扩展资料:
一、black tea
读音:英 [blæk ti:] 美 [blæk ti]
n.红茶;祁红
例句:We serve black tea, green tea and puer tea.
侍者:我们有红茶、绿茶和普洱茶。
二、dark tea
黑茶;乌茶
例句:Pu'er Tea is a kind of dark tea found only in China's Yunnan Province.
普洱茶是一种黑暗的茶只存在于中国的云南省。
三、Oolong tea
乌龙茶
例句:The vending machine is selling out of Oolong tea.
自动售货机的乌龙茶卖完了。
优质英语培训问答知识库