• 回答数

    6

  • 浏览数

    215

哈密赖赖
首页 > 英语培训 > 古着英文

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

文武大叔

已采纳

1、vintage不是一个衣服牌子,是古着的英文名称。 2、其实“Vintage”的意思简单地说就是“old”,它发源并繁衍于廉价的二手商店,却并不代表陈旧。它体现的是一种成熟的、历时不变的经典魅力。用一句大白话来说,经典的衣服就是过去能穿、现在能穿、将来还能穿的衣服。它们不是纯为迎合当季时尚而设计,就像50年代AudreyHepburn穿的瘦身裤、60年代Pucci设计的有植物图案印花的女衬衣以及贯穿那个年代始终的Chanel的套装裙,它们都是最标准的Vintage。 3、在现今的时尚领域里,“VintageClothes”(古董衫)有更广泛的意义,用来解释一种古意盎然的气质:从大鸣大放的宫殿式珍品、曾几何时的经典作品、细小的detail手工或布料所展现出来的古着风格。尤其是近年当红设计师的创作灵感,往往取材自有一点印象,却已开始淡忘的年代,经过轻轻一扭的设计功力,又颇能与现代挂钩。无需古老到博物馆的珍藏级别,却保存岁月的蛛丝马迹,也是时装中的“Vintage”,中文也就统称为“古董衫”。

古着英文

114 评论(9)

好猫宝宝

古着孤品的意思就是二手衣服,而且只有一件了,买这种衣服还是要有自己的判断力的

184 评论(11)

追疯子的风筝

古着是Vintage的意思,简单理解是二手,但不仅仅是二手。通常,古着是古旧款式的二手,尤其是80年代之前的东西。但也有库存积压的全新品,因是旧款,所以也称为古着。

孤品,就是单件,因为古着通常是通过二手市场流通的,许多款式非常稀少,所以这些孤品就非常稀少,能遇到合适的最好。

此外,还有尖货的称法,顾名思义,就是非常惹眼的好货。

拼音:gǔ zhe gū pǐn

造句:

(1)这种与其它石种共生的紫金石,大多是孤品,在淮南当地只有几个少数资深的藏家手中才有,在石展上也很难露面。

(2)树根字雕艺术品,它的每件作品都是独一份的孤品,只能相似而绝对不可能相像,那种美妙自然的形态是不可能人为去复制的。

(3)所以,民间不是没有东西,更不乏有很多精品、孤品!

(4)据悉,朱军收藏的老酒里还有一部分是孤品,比如有一瓶湄江窖酒,生产时间段是在上世纪60年代,当时生产厂家是湄潭县造酒厂。

(5)又选了十多套上等孤品鱼鳞甲和柳叶铠,正要离开,看见蹇硕用的也是枪,索性找了两杆枪送给他一杆,一杆通身银白的银鳞龙胆枪和一杆暴雨梨花枪。

128 评论(9)

明天再说0865

(Gabriele Vintage,以下简称GV)在英文里,古着叫做vintage,二手叫做second hand。

vintage这个词与葡萄酒(vin)有关。古时酿葡萄酒时,每一批新酒里面需要加入一定量的陈酒以保持其稳定性和延续性。重庆家家户户都有泡菜缸。

每当人们需要做一缸新的泡菜的时候,必须要从老泡菜缸里取一勺陈液到新缸里。借用到服饰文化中的vintage延续了同样的理念:以旧带新,完成传统与创新的结合与交替。

凡是转过手的东西都可以叫做二手,但并不是所有二手货都能承担传承的功能。只有真正有年代而现在已经不再生产的服饰才有资格被叫做“古着”。

这些服饰无论使用的布料、细节的剪裁甚至用途都是当时那个时代的缩影,这些服装因为回不去的年代消失的传统工艺,非常稀少,和古董一样买一件少一件,所以有着特殊的价值。

314 评论(9)

monmonfxwen

vintage英 ['vɪntɪdʒ]美 ['vɪntɪdʒ]n. 葡萄收获期;葡萄酒酿造期adj. 古老的;最佳的;过时的vt. 采葡萄;用葡萄酿酒vi. 采葡萄

205 评论(12)

~凭凑不齐~

古着一词源自日语,日语为“ふるぎ”,原意为旧衣服。不能以字面理解而误认为是古代的衣着。其实“古着”是由欧美流传至日本,英文原名:Vintage、secondhand clothing、old clothes等,所谓古着并不是简单的旧衣服之类的概念,而是一些几年前甚至几十年前设计独特、时尚个性而现在已经不再生产的服装经过加工、修改、清洗等程序,从而显的更加时尚与个性。当然更重要的是“古着”还映射着那个年代的文化以及那个年代年轻人对时尚的追求与理解,因此,满足了现代年轻人那种对时尚与个性追求的心理,从而得到了时尚年轻人们的认可与称赞。

189 评论(9)

相关问答