• 回答数

    6

  • 浏览数

    314

zhangzhangdd
首页 > 英语培训 > moriarty英文寓意

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

Lucky小钰

已采纳

Michael Moriarty 是这个电影人不

moriarty英文寓意

199 评论(14)

wangxinrose

James Moriat

117 评论(10)

锐客家族

Nationality: UKBirthday:Jan 6th, 1854Profession: Private detectiveAddress: 21B Baker Street, LondonFriend: John.H.WatsonFoe: James Moriarty(詹姆斯·莫里亚蒂)Holmes has a sober mind, sharp observation and super inferential ability. Meanwhile, he attains quite a high level in fencing, boxing and the violin.注视:1.敌人也可翻译为enemy,不过我为了押韵,friend&foe...2.头脑冷静,翻译为calm brain也行,观察力敏锐keen observation也行,推理能力极强excellent啊outstanding啊等等等,或许还有更好的翻译。但本人很喜欢押韵,尤其是首字母押韵,所以用了sober,sharp & super........3. fencing, boxing and the violin,当然有别的翻法,我为了末尾押韵。。。水平只能说“达到”,所以用了abtain a level。。。

144 评论(13)

莎拉爱吃沙拉

詹姆斯·莫里亚蒂教授(James Moriarty),是阿瑟·柯南·道尔创造的福尔摩斯探案小说中的反派人物,是伦敦“犯罪界的拿破仑”,福尔摩斯曾称他“像是一只位于网中的蜘蛛,任何一丝牵动都逃不过他的眼睛”,他也是一位数学天才,他於二十一岁时发表了一篇颠覆数学界的论文,原本前程似锦,但他祖先犯罪的血液开始影响他,所以伦敦有一半的犯罪事件都是由他主导的。

104 评论(15)

倓里格倓*

Nationality: Great BritainDate of Birth: 1854.01.06, Sixth of January, Eighteen fifty-fourOccupation: Private Detective ( or Consulting Detective)Address: 21B Baker street, LondonFriend: John.H.WatsonEnemy: MoriartyHolmes is famous for his calm mind, astute observation and logical reasoning, moreover, he is an expert fensing, fist-fighting and playing very good violion小说里用的事 consulting detective, 如果翻译私人侦探就用: private detective, 演讲基本上不需要书面词汇。望采纳

313 评论(9)

bayueshisan

James Moriarty

166 评论(12)

相关问答