注定孤独终X
经济学家正在监测来判断抑制通胀的措施是否能够“穿针引线”比如说在尽量满足整体需求的情况下为过热的房地产降温。Economists are monitoring the economy to see whether those inflation-fighting efforts can thread the needle--cooloverheating areas such as property without smothering overall demand.并且在冯天贵的穿针引线下，农民工的媳妇们用她们的勤劳和真诚，慢慢成了城市社区效劳的一道亮丽景色线。And in the fengtiangui under the jesuits, migrant workers have used their daughter-in-law diligence and sincere, slowlybecome urban community service a beautiful scenery line.中国银行通过众多的国内外机构和信息网络，为中外投资者、贸易商提供各种咨询服务，穿针引线、牵线搭桥，促进中外经济合作。Bank of china through the large number of domestic and foreign institutions and information networks, for chinese andforeign investors, to provide traders with a variety of consulting services, go-between, brokering, and promote foreigneconomic cooperation.本厂将一如既往的奉行“质量第一，诚信为本”的宗旨，最大限度地为客户提供方便，为您的成功穿针引线。We will, as always, adhere to the 'quality first, integrity-oriented' purposes, to provide customers with maximumconvenience, go-between for your success.
赵西法119
人们会拜织女，吃巧果，还会举行穿针比赛People will worship the weaver, eat the fruit, and there will be needle contests
爱步loveayu
between的英文读：英 [bɪˈtwiːn] ；美 [bɪˈtwiːn] 。
prep. （空间、时间、数量等）在……之间；往返于
adv. （时间或空间）介于……之间；在期间
短语
Go-between 穿针引线 ; 中间人 ; 中介人 ; 媒人
few and far between 稀少的 ; 不多 ; 不常碰到或发现的 ; 少而分散的
read between the lines 字里行间的言外之意
词语辨析
among, between
among 三者或三者以上之间
between 两者之间，三者或三者以上两两之间, Switzerland lies between France, Germany, Australia and Italy.
小小追风者
七夕节习俗英文翻译：
1、为牛庆生：Celebrate the Birth of the cattle；
2、晒书·晒衣：Exposing Books and Drying clothes；
3、拜魁星：Worship kuixing；
4、拜织女：Worship vega；
5、供奉“磨喝乐”：To worship "grinding, drinking and enjoying"；
6、种生求子：Seed begets child；
7、投针验巧：Ingenuity test by floating needle；
8、喜蛛应巧：Cobweb should be skillful；
9、穿针乞巧：Pleading for Skills by Threading a Needle。
七夕情人节指的是农历七月的第七个夜晚，这个节日是汉代传统的民间节日。七夕的晚上不仅仅是传说中的"牛郎"和"织女"一年一度相会的夜晚，同时也是为编制姑娘们祈求心灵手巧的好机会。
The Daughter's Day refers to the seventh night of the seventh lunar month. It is a traditional festival of the Han people. This night is not only the time when the legendary Cowherd and the Girl Weaver are supposed to have their annual meeting, but also a good chane for women to pray for the Girl Weaver for the purpose of seeking dexterity.
优质英语培训问答知识库
