fade的英语翻译

“faded”的意思：

1、adj.已褪色的，已凋谢的

2、v.（使）褪去( fade的过去式和过去分词 );逐渐消逝;逐渐消失;（运动员、运动队、演员等）走下坡路

faded 读法 英 ['feɪdɪd]   美 ['feɪdɪd]

短语：

fade away 逐渐消失

fade out v. 淡出；渐弱

fade in 淡入；渐显

fade from 从…中消逝

fade into 渐渐融入于

例句：

It was a story of Helen and i, of our faded love.

这是个有关海伦和我的，我们业已凋落的爱的故事。

fade的用法：

1、fade的基本意思是逐渐模糊不清,直至最后消灭,可指“(色彩)褪色,(植物)凋落”“身体渐渐衰弱等”,也可与抽象名词连用表示“消失”,强调事物逐渐消失的过程。

2、fade既可用作及物动词,也可用作不及物动词,用作及物动词时,接名词或代词作宾语。

3、fade, disappear, vanish这组词都有“消失”的意思。

其区别在于:fade强调的是逐渐消失的过程; disappear一般指具体、有形的东西、事物突然或逐渐地“不见”,强调的是“看不见了”“不再存在了”的结果;

vanish强调的是消失的彻底性,即“化为乌有”,往往带有一定的神秘色彩,在表达人或物消失了、看不见了时, disappear和vanish可以互换。