自足英文

enterprise's self-restoration ability企业的自我修复能力要意译，不能完全按照字面去翻译，造血是比拟，中国人才这么说的，要翻译成大家看的懂的才是英文。

No pains,no gains.不劳无获

Self-blood-making capacity of enterprise's

self-sufficient

self-sufficiencysufficiency名词.1.常与不定冠词连用."(财富、收入、能力等的)充足，足量"2.“自满，自负”