04年8月6号
旁白：Once upon a time, there was a queen. She had a pretty daughter named Snow White. Soon after the child was born, the queen died. The queen married another queen. The stepmother was very jealous. She dressed Snow White in rags and forced her to do the housework all day and all night, such as sweep and mop the floor, do some cleaning, carry water and so on. 白雪：( Sweep and mop the floor, do some cleaning, carry water and so on.)皇后：I’m the new queen. I’m very beautiful.?you see. If anyone is more beautiful than me, I’ll kill her. I have a magic mirror. If I want to know something, It will tell me surely.Now, mirror, mirror, come here!魔镜：Yes, I’m coming. Your Majesty! What do you want to know?皇后：Mirror, mirror, on the wall.Who is the fairest of the all?魔镜：Yes. Your Majesty! You are the fairest of all, I think.But there is a young lady. She is as white as snow, as red as rose and as black as ebony.She is much more beautiful than you.皇后：She is much more beautiful than me?Who is she? Tell me quickly.魔镜：Yes. Your Majesty! She is Snow White.皇后：Snow White? No, I’m the most beautiful in the world. Oh, hunter,come here, come here!猎人：Yes. Your Majesty! I’m here now.皇后：Hunter! Take Snow White to the wild forest to pick some flowers.Find a lonely place and kill her.猎人：But she is the princess. …皇后：No, Kill her. Bring her heart to me. I don’t want to see her any longer.猎人：Yes. Your Majesty!皇后：Here is a box. You must put her heart in it and bring it to me.Otherwise, I will punish you.猎人：Yes. Your Majesty!白雪：( Pick some flowers. ) Oh! How many flowers! How beautiful!猎人：( Draw his Knife slowly but hesitated ) Oh! My God! She is so lovely and pretty! I can’t! I can’t kill her! 白雪：( Cry exhaustedly)What are you doing? What’s the matter? Why do you kill me? 猎人：Your Majesty! I’m very sorry. Someone wants me to kill you.白雪：But who?猎人：The queen.白雪：The queen! But why?猎人：You are more beautiful than her. So she wants to kill you.白雪：My dear hunter. Don’t kill me. I will run into the forest and never come back again.猎人：Ok. Run away, the poor child. The wild beasts will soon eat you.白雪：Thank you, my dear hunter.旁白：At this time, a young bear was running by. The hunter shot it and took the heart to the queen. Snow White began to run into the wild forest until it was almost evening. She saw a little cottage.白雪：Oh, my God! The queen can’t find me now, I think. How I am tired! How I want to have a rest! Ah, here is a cottage, there are seven small beds. They must be the beds of seven children. Here are their names: Doctor, Happy, Sneezy, Sleepy, Bashful, Grumpy, Dopey.Oh, how I want to sleep!旁白：When it was dark, the owners of the cottage came back. They were seven dwarfs. They were digging treasure in the mountain.老学究：I’m the Doctor. I know a lot of things.开心果：I’m the Happy. I’m the happiest person in the world.喷嚏精：I’m the Sneezy. If I sneeze, the earth will shake.害羞鬼：I’m the Bashful. I’m a shy man.老顽固：I’m the Grumpy. I’m not so easy to believe a stranger. The next oneis Dopey. He can’t talk like us.老学究：Look, the lamp in our house is on! 开心果：Who is it?喷嚏精：Perhaps it’s the ghost!瞌睡虫：Let’s go into our cottage silently.害羞鬼：Oh, someone has cleaned our house.老顽固：Perhaps it’s the witch.旁白：?When Dopey was holding the candle and let the light fall on little snow-white. They all cried out with astonishment.老学究：What a lovely child!开心果：How beautiful!喷嚏精：Who is she?瞌睡虫：Don’t wake her up.害羞鬼：Why is she coming here?老顽固：Kill her.白雪：?( Wake up ) What a nice sleep! Oh, who are you? Oh, I know. You are Doctor, Happy, Sneezy, Sleepy, Bashful, Grumpy and Dopey.七矮人：But why are you in our house?白雪：The queen, my stepmother wants to kill me. So I ran to your house. Don’t drive me away. Let me stay with you.老学究：If you take care of our house.开心果：If you do some cooking for us.喷嚏精：If you make the beds for us.瞌睡虫：If you do some washing, you can stay with us. 害羞鬼：But you must be careful.老顽固：Don’t go out. Don’t let anyone come in. Your stepmother will find you and kill you.白雪：I know. I know. Thank you.旁白：From then on, Snow White kept the house. When the seven dwarfs came back, she had everything prepared. On the other hand, when the wicked queen ate the heart, she took out the mirror and asked.皇后：Mirror, mirror on the wall, who is the fairest of all?魔镜：Your Majesty! You are the fairest of all. But Snow White is still alive and well. She lives with the seven dwarfs. No one is more beautiful than she.皇后：No! Snow White must die. I must finish her even if it costs my life.旁白：The queen made a poisonous apple and dressed herself like an old woman. She came to the cottage .皇后：Good things to sell. Pretty things to sell. Cheap. Very cheap.白雪：Hi, good day, my good lady. What do you sell?皇后：Apples. Very delicious apples! You can have a taste. This one, please!白雪：OK! Thank you!( Having a small piece, dead )皇后：Now I’m the most beautiful in the world.旁白：When the seven dwarfs came from work. They were greatly surprise to see Snow White dead七矮人：What’s the matter?老学究：Snow White is dead.七矮人：Oh, my God! Who did it? It must be the wicked queen. Now let’s pick some flowers and place around her旁白：Although Snow White had been dead a long, long time. She looked as if she was living. She looked as white as snow, as red as rose and as black as ebony. However, one day, it happened a prince came to the seven dwarfs’ house. When he saw Snow White, he fell in love with her.王子：Please, let me have Snow White. I love her. I want her to be my wife.七矮人：Ok! Carry Snow White with you to your palace. Be sure to be kind to her.王子：Yes, I will.I will love you forever, my dear! ( Kiss her.)旁白：As soon as the prince kissed Snow White, Snow White came to her life, as was written in the magic book of the wicked queen.白雪：Oh, my heaven! Where am I? What had happened?王子：You are with me, my dear. I love you. I love you more than everything in the world. Please be my wife, will you?白雪：Yes, I will, my dear! 七矮人：Oh! Congratulations! Congratulations!旁白：The prince took Snow White to the palace. Their wedding was held with great show 白雪：Good 白雪、王子：Thank you.Good Bye.See you later
DIY不锈钢橱柜
一、圣诞思维导图
Christmas mind map
这个活动目的是用思维导图复习有关圣诞节的英语词汇，并了解圣诞节文化背景。在语言与认知难度上更适合少儿学段的孩子。
教具：海报纸、彩笔
步骤：
1、老师在黑板上写出24th December和25th December两个日期，并介绍西方圣诞节习俗，如：24号是Christmas eve人们会为圣诞节做准备，25号是Christmas day人们会聚餐拆礼物。
2、让孩子们思考人们通常会在圣诞节做哪些准备，在此可以引出两个生词：Decoration和Tradition。
3、将学生分组，各小组内部讨论列出相关单词并完成mind map。
4、在此基础上可以进一步拓展Christmas day其他相关话题，如：Food和Presents，学生们讨论如法列出相关词汇。
5、 各小组将完成的内容制作成海报集中展示，相互学习分享。
二、圣诞袜
Santa's sack
这个活动是利用圣诞袜的福袋特色，帮助孩子训练和巩固英语句型，句型的选择根据学生学习进度，幼儿和少儿学段都可以进行。
教具：礼品包装纸、圣诞袜（或袋子）、各类实物（或玩具）
两个圣诞长袜在雪地装饰的木制背景，蓝色的巴尔Two Christmas stockings on
步骤：
1、根据目标词汇准备不同大小、形状的物品或玩具，用礼品纸逐个包起来放进袋子。
2、让孩子凭触觉依次猜测物品名称，当然，这个过程中要使用目标句型，例如：
幼儿阶段可以说：
I think it’s a...
Is it a/an...?
少儿阶段可以说：
It could be a/an …
It might be a/an …
3、猜对一件物品积一分，分数高者获胜。
三、贴鼻子
Pin the nose on the reindeer
这就是非常简单的贴鼻子游戏，目的是复习巩固方位词。
教具：海报纸、蓝丁胶、眼罩
步骤：
1、在海报纸上画出驯鹿头像简笔画，鼻子部分留白。
2、准备一个背面贴有蓝丁胶的驯鹿鼻子。
3、孩子两两一组，一名蒙上眼睛（可以原地转几圈来增加难度），另一名用英语引导方位帮其贴在正确的位置，如：Up a bit, down a bit, left, right...
4、准确完成并且用时最短的小组获胜。
四、神秘图片
Mystery pictures
这同样是一个非常简单的猜猜看游戏，主要目的是复习单词。
教具：黑色海报纸，各类圣诞相关图片
步骤：
1、老师提前下载打印好圣诞节相关话题的单词图片。
2、 将图片盖住只留出适当大小的孔，让孩子从露出部分猜测并说出图片单词。
五、圣诞树
这个活动一定要选孩子相对比较熟悉的单词，遮挡最好也提前准备不同大小的，以便调整猜测难度。幼儿阶段适合猜单词，少儿阶段可以适当升级到句子描述型任务。
圣诞寻人
Christmas find someone who...
这是一个听说综合训练活动，适合掌握了一定英语技能的少儿学段。
步骤：
1、选择适合孩子英语水平的话题。
2、 把孩子分成两个大组，一组根据话题准备问题，另一组为备选的目标，准备应答。
3、 两组通过互动交流，缩小范围，最终找到目标人物。然后两组互换进行。
云里雨里大太阳
Christmas Celebrations Around the World 世界各地的圣诞庆典 It is interesting to see how different countries celebrate Christmas. We asked some of our friends and this is what they told us about their Christmas celebrations: 了解不同的国家怎样庆祝圣诞节是一件有趣的事情。我们请教了一些朋友。他们对自己国家的圣诞活动是这样描述的： Belgium On Christmas Eve, it starts with a drink and “nibbles1”, followed by a “starter” course such as seafood, and then stuffed turkey. The dessert is a kind of cake made with cream. Father Christmas2 is called “Saint Nicholas ” and he brings presents to children on December 6th，“St. Nicholas Day，” a long time before Christmas. 比利时 圣诞夜，欢庆活动由小饮和小吃开始，然后是“开胃”菜，如海鲜。接下来的菜是填满佐料的火鸡。甜点是一种带奶油的蛋糕。圣诞老人叫做“圣尼古拉斯”。他在12月6日这一天为孩子们带来礼物。“圣尼古拉斯节”时间远在圣诞节前。 Brazil Father Christmas is called Papai Noel. Many Christmas customs are similar to those in the USA or UK. For those who have enough money, a special Christmas meal will be chicken, turkey, ham, rice, salad, pork, fresh and dried fruits, often with beer. Poorer people will just have chicken and rice. 巴西 圣诞老人被叫做“圣诞阿爸”。巴西很多的圣诞节习俗与美国或英国类似。对于那些有钱的人家，特别的圣诞宴有鸡、火鸡、火腿、米饭、沙拉、猪肉，以及水果和干果，通常还有啤酒。穷人只是食用鸡和米饭。 Finland Finnish people believe that Father Christmas (Santa Claus) lives in the north part of Finland called Korvatunturi, north of the Arctic Circle. People from all over the world send letters to Santa Claus in Finland. There is a even big tourist theme park called “Christmas Land” in the north of Finland, near to where they say that Father Christmas lives. Everyone cleans their houses ready for the three holy days of Christmas--Christmas Eve, Christmas Day, and Boxing Day3. Christmas Eve is very special, when people eat rice porridge4 and plum5 fruit juice in the morning. They will then decorate a spruce6 tree in the home. Many families will visit cemeteries7 and grave-yards to place a candle on to the burial graves of family members. Cemeteries are very beautiful at Christmas-time. 芬兰 芬兰人相信圣诞老人（圣克劳斯）住在芬兰北部一个叫做科尔瓦山的地方，位于北极圈北部。全世界的人们都把寄给圣诞老人的信发往芬兰。在芬兰的北部甚至有一个大型旅 游主题公园被称为“圣诞地”，就位于传说中圣诞老人的居住地附近。每家每户都清扫各自的房屋以迎接圣诞节的三个圣日--圣诞夜、圣诞日和节礼日。圣诞夜是个重要的节日。人们早上喝米粥和李子汁。然后他们在家中装饰云杉树。很多家庭会前往墓地，在已故亲属的墓上献上一根蜡烛。圣诞节时墓地都显得格外漂亮。 France In France, everyone has a Christmas tree, sometimes decorated in t he old way with red ribbons and real white wax8 candles. Fir9 trees in the garden are often decorated too, with lights on all night. Father Christmas is called Père Nol. The Christmas meal is an important family gathering with good meat and the best wine. Not everyone sends Christmas cards. 法国 在法国，每人都有一棵圣诞树。有时圣诞树按传统的方式用红绸带和真正的白蜡烛装饰。庭院中的冷杉树也经常被装饰起来，通宵都亮着小彩灯。圣诞老人被叫做“圣诞阿爸”。圣诞宴是一次重要的家庭聚会，席上满是美酒佳肴。圣诞卡不是每个人都寄的。 Germany Germans love to decorate their houses at Christmas. Many houses will have little wooden frames holding electric candles in their windows, and coloured pictures of paper or plastic which look beautiful from the outside at night. Father Christmas brings presents in the late afternoon of Christmas Eve (December 24th), after people have been to a church meeting. The presents are then found under the Christmas tree. One person in the family will ring a bell and call everyone to come to the room. On Christmas Day, fish (carp10) or goose will be cooked. 德国 德国人喜欢在圣诞节装饰他们的房子。很多房子的窗户上都会有用小木架支起来的灯泡蜡烛以及印在纸上或塑料上的彩色图片，晚上从屋外看上去非常漂亮。圣诞老人在圣诞夜(12月24日)傍晚人们去教堂聚会之后带来礼物。礼物放在圣诞树下。每家有一个人摇着铃铛叫所有人去屋里看礼物。圣诞节人们烹饪鲤鱼或者家鹅。
キーちゃん
英语课本剧，我们班就是演这个。旁白：Once upon a time, there was a queen. She had a pretty daughter named Snow White. Soon after the child was born, the queen died. The queen married another queen. The stepmother was very jealous. She dressed Snow White in rags and forced her to do the housework all day and all night, such as sweep and mop the floor, do some cleaning, carry water and so on. 白雪：( Sweep and mop the floor, do some cleaning, carry water and so on.)皇后：I’m the new queen. I’m very beautiful.?you see. If anyone is more beautiful than me, I’ll kill her. I have a magic mirror. If I want to know something, It will tell me surely.Now, mirror, mirror, come here!魔镜：Yes, I’m coming. Your Majesty! What do you want to know?皇后：Mirror, mirror, on the wall.Who is the fairest of the all?魔镜：Yes. Your Majesty! You are the fairest of all, I think.But there is a young lady. She is as white as snow, as red as rose and as black as ebony.She is much more beautiful than you.皇后：She is much more beautiful than me?Who is she? Tell me quickly.魔镜：Yes. Your Majesty! She is Snow White.皇后：Snow White? No, I’m the most beautiful in the world. Oh, hunter,come here, come here!猎人：Yes. Your Majesty! I’m here now.皇后：Hunter! Take Snow White to the wild forest to pick some flowers.Find a lonely place and kill her.猎人：But she is the princess. …皇后：No, Kill her. Bring her heart to me. I don’t want to see her any longer.猎人：Yes. Your Majesty!皇后：Here is a box. You must put her heart in it and bring it to me.Otherwise, I will punish you.猎人：Yes. Your Majesty!白雪：( Pick some flowers. ) Oh! How many flowers! How beautiful!猎人：( Draw his Knife slowly but hesitated ) Oh! My God! She is so lovely and pretty! I can’t! I can’t kill her! 白雪：( Cry exhaustedly)What are you doing? What’s the matter? Why do you kill me? 猎人：Your Majesty! I’m very sorry. Someone wants me to kill you.白雪：But who?猎人：The queen.白雪：The queen! But why?猎人：You are more beautiful than her. So she wants to kill you.白雪：My dear hunter. Don’t kill me. I will run into the forest and never come back again.猎人：Ok. Run away, the poor child. The wild beasts will soon eat you.白雪：Thank you, my dear hunter.旁白：At this time, a young bear was running by. The hunter shot it and took the heart to the queen. Snow White began to run into the wild forest until it was almost evening. She saw a little cottage.白雪：Oh, my God! The queen can’t find me now, I think. How I am tired! How I want to have a rest! Ah, here is a cottage, there are seven small beds. They must be the beds of seven children. Here are their names: Doctor, Happy, Sneezy, Sleepy, Bashful, Grumpy, Dopey.Oh, how I want to sleep!旁白：When it was dark, the owners of the cottage came back. They were seven dwarfs. They were digging treasure in the mountain.老学究：I’m the Doctor. I know a lot of things.开心果：I’m the Happy. I’m the happiest person in the world.喷嚏精：I’m the Sneezy. If I sneeze, the earth will shake.害羞鬼：I’m the Bashful. I’m a shy man.老顽固：I’m the Grumpy. I’m not so easy to believe a stranger. The next oneis Dopey. He can’t talk like us.老学究：Look, the lamp in our house is on! 开心果：Who is it?喷嚏精：Perhaps it’s the ghost!瞌睡虫：Let’s go into our cottage silently.害羞鬼：Oh, someone has cleaned our house.老顽固：Perhaps it’s the witch.旁白：?When Dopey was holding the candle and let the light fall on little snow-white. They all cried out with astonishment.老学究：What a lovely child!开心果：How beautiful!喷嚏精：Who is she?瞌睡虫：Don’t wake her up.害羞鬼：Why is she coming here?老顽固：Kill her.白雪：?( Wake up ) What a nice sleep! Oh, who are you? Oh, I know. You are Doctor, Happy, Sneezy, Sleepy, Bashful, Grumpy and Dopey.七矮人：But why are you in our house?白雪：The queen, my stepmother wants to kill me. So I ran to your house. Don’t drive me away. Let me stay with you.老学究：If you take care of our house.开心果：If you do some cooking for us.喷嚏精：If you make the beds for us.瞌睡虫：If you do some washing, you can stay with us. 害羞鬼：But you must be careful.老顽固：Don’t go out. Don’t let anyone come in. Your stepmother will find you and kill you.白雪：I know. I know. Thank you.旁白：From then on, Snow White kept the house. When the seven dwarfs came back, she had everything prepared. On the other hand, when the wicked queen ate the heart, she took out the mirror and asked.皇后：Mirror, mirror on the wall, who is the fairest of all?魔镜：Your Majesty! You are the fairest of all. But Snow White is still alive and well. She lives with the seven dwarfs. No one is more beautiful than she.皇后：No! Snow White must die. I must finish her even if it costs my life.旁白：The queen made a poisonous apple and dressed herself like an old woman. She came to the cottage .皇后：Good things to sell. Pretty things to sell. Cheap. Very cheap.白雪：Hi, good day, my good lady. What do you sell?皇后：Apples. Very delicious apples! You can have a taste. This one, please!白雪：OK! Thank you!( Having a small piece, dead )皇后：Now I’m the most beautiful in the world.旁白：When the seven dwarfs came from work. They were greatly surprise to see Snow White dead七矮人：What’s the matter?老学究：Snow White is dead.七矮人：Oh, my God! Who did it? It must be the wicked queen. Now let’s pick some flowers and place around her旁白：Although Snow White had been dead a long, long time. She looked as if she was living. She looked as white as snow, as red as rose and as black as ebony. However, one day, it happened a prince came to the seven dwarfs’ house. When he saw Snow White, he fell in love with her.王子：Please, let me have Snow White. I love her. I want her to be my wife.七矮人：Ok! Carry Snow White with you to your palace. Be sure to be kind to her.王子：Yes, I will.I will love you forever, my dear! ( Kiss her.)旁白：As soon as the prince kissed Snow White, Snow White came to her life, as was written in the magic book of the wicked queen.白雪：Oh, my heaven! Where am I? What had happened?王子：You are with me, my dear. I love you. I love you more than everything in the world. Please be my wife, will you?白雪：Yes, I will, my dear! 七矮人：Oh! Congratulations! Congratulations!旁白：The prince took Snow White to the palace. Their wedding was held with great show 白雪：Good 白雪、王子：Thank you.Good Bye.See you later.
