shangna52088
翻译如下在街道上in the street例句：在街道上我能看到一个学校，一个公园和一个书店。I can see a school, a park, a book store in the streets.
官官8809
in和on都可以用。in the street是指在街上。on the street是特指在街上的地面有关的东西。
street
英 [striːt] 美 [striːt]
n. 街道；马路
adj. 街道的
例句：He stood in a strange street.
翻译：他站在一条陌生的街道上。
用法
n. （名词）
1、street的基本意思是“大街，街道，马路”，是城市内街道的总称，也可具体指市内的某一条街，其特点在于路面平整，两边有人行道，人行道之外有建筑物，可缩写为St。street有时还可指“在某一街道居住或工作的人们”。street与专有名词连用时须置于其后，该专有名词前不加冠词。
2、street在句中可修饰其他名词，作定语。
近义词
avenue
英 ['ævənjuː] 美 ['ævənuː]
n. 林荫道；大街；途径手段
例句：I meet him by chance on Fifth Avenue.
翻译：我偶然在第五大街上遇到他。
用法
n. （名词）
avenue在英式英语中指从城市通往郊区的林阴道，尤指乡间通往私人别墅宅门的林阴小路，通常两旁栽有树木；在美式英语中则指城市中两旁有树或高楼的大街，暗示具有某种雄伟程度，用起来比较随便。在美国的一些大城市（比如纽约），通常把南北走向的街称为avenue，把东西走向的街称为street。
金夫人照相馆
在街上用in还是on ,都是正确的。大家都知道，国际上通行的英语有两大分支：英国英语、美国英语。在街上，英国英语用in，美国英语用on ，本质上没有什么区别。英国英语较为正统，严谨，甚至于古板，美国英语较为随意，发音、语法、拼写上较为容易，易读（说）、易写。如拼写上，centre(英国英语），center(美国英语）；用法上，如：See you Friday（美国英语），See you on Friday（英国英语）；读音上，如worry英 [ˈwʌri] 美 [ˈwɜ:ri]。 中国人开始学习英语，多采用英国英语，等学习一段时间后，发现：哦！还有美国英语，学习起来似乎更容易，于是就会有一些迷惑：为什么我看到的有些词发音、拼写和用法不一样呢？
2013rabbit
on the street /in the street 基本上二者都可以用，但除了以下几种特定的用法： 1)专指「在户外」时就要用in the street . 如 It is dangerous to be in the street after dark . 醉卧街头时, 当流浪儿等当然是在户外，所以也是用in，而交通工具也是在户外走，所以也是用in。 2)当做在能力上「难以相比」时，也是用in，如in the same street .如： Her clothes are not in the same street as yours . 3)当指妓女在街上讨生活时，就要用 on the street . 4)专指街的地面时，就要用on，如丢纸屑，还有走在街面上时也用on。 5)广为人知时，也是用on，如： Sue put it on the street, and now everyone knows . 6)专指华尔街日报时，就要用on，如： I heard on the Street today that bank stocks are headed up. 7)指打折後的最低价，也是用on，如： It lists at $2200 and can be got for about $1600 on the street .
