wumeiyan01
Apologize I'm holding on your rope, 我（冷漠的）握着那根你（坚持握着的）线。 Got me ten feet off the ground 那根（脆弱的）连着你我，（你使用那根线，挣扎保持和我最后的联系。）拴着我，让我呆在你十公分以内范围的（无形的）线。 I'm hearin what you say but I just can't make a sound 我（静静的）听着你的哀求。但是我不想说任何话。 You tell me that you need me 你（哭着）告诉我，你需要我。 Then you go and cut me down, but wait 然后，你无力的剪断（拽着我的那根线），转过身装作要走，但是，你（还抱着最后一丝希望）等着我。 You tell me that you're sorry 你（背对着我，轻轻）告诉我，你后悔至极（希望我给你最后一次机会）。 Didn't think I'd turn around, and say... 但你绝望的看到我（就是想不到）我转过身，（击碎了你最后的希望），然后说 It's too late to apologize, it's too late 现在道歉，已经晚了，已经晚了。。 I said it's too late to apologize, it's too late 我告诉你说，道歉已经无用了，太晚了。。 I'd take another chance, take a fall 我给了你一个又一个机会，你一次又一次的击溃我，（将我击溃到绝望的边缘） Take a shot for you 我企图一次又一次的（挽救我）和你（的感情） And I need you like a heart needs a beat 当时我疯狂的需要你，犹如心脏需要跳动。 But it's nothin new 但是，没关系，都过去了。。 I loved you with a fire red- 我曾经非常的爱你，仿佛烈火燃烧般的感情（想感动你） Now it's turning blue, and you say... 但是，（你当时的行动）让我的火焰堕落成坚冰。 "Sorry" like the angel heaven let me think was you 你现在哭着说“对不起”，倒让我回忆起刚发现你时，给我的好像天堂中天使般纯净的嗅觉。 But I'm afraid... 但是，（苦笑着。）我（现在可以冷漠的对你说，）恐怕（你的觉悟，你的悔过对我来说已经无关）： It's too late to apologize, it's too late 现在道歉，已经晚了，已经晚了。。 I said it's too late to apologize, it's too late 我告诉你说，道歉已经无用了，太晚了。。 Bridge (guitar/piano) It's too late to apologize, it's too late 现在道歉，已经晚了，已经晚了。。 I said it's too late to apologize, it's too late 我告诉你说，道歉已经无用了，太晚了。。 It's too late to apologize, yeah 现在道歉，已经晚了，已经晚了。。 I said it's too late to apologize, yeah- 我告诉你说，道歉已经无用了，太晚了。。 I'm holdin on your rope, got me ten feet off the ground... 我（冷漠的）握着那根你（坚持握着的）线。那根（脆弱的）连着你我，拴着我，让我呆在你十公分以内范围的（无形的）线。
那份噯隻許伱甡
当你说不出对不起的话语时，可以委婉地唱出英文歌apologize。下面是我给大家整理的对不起的英文歌，供大家参阅!
I'm holding on your rope, 抓住你思绪
Got me ten feet off the ground 我的心跟随你起飞
I'm hearing what you say but I just can't make a sound 听懂了你的言语我却只能绝望沉默
You tell me that you need me 你说我曾是你的山盟海誓
Then you go and cut me down, but wait 但你却离我而去，能否放慢脚步。。。
You tell me that you're sorry 不说你的歉意是那么苍白无力
Didn't think I'd turn around, and say... 你不认为我会有所改变，然后说。。。
It's too late to apologize, it's too late 对不起已是太迟，真的太迟
I said it's too late to apologize, it's too late 我说过现在已是太迟，真的太迟
I'd take another chance, take a fall 请给我再一次爱你的机会，我宁愿承受失败
Take a shot for you 我宁愿再一次为你受到伤害
And I need you like a heart needs a beat 我需要你就像心需要一次又一次的跳动
But it's nothing new 其实这并无新意
I loved you with a fire red- 曾经对你炉火般的热情
Now it's turning blue, and you say... 现已变得那么纯淡，可你还在迟疑
"Sorry" like the angel heaven let me think was you 你的道歉对我而言恰似天使天堂的虚幻
But I'm afraid... 但我想恐怕
It's too late to apologize, it's too late 对不起你说得太迟，真的太迟
I said it's too late to apologize, it's too late 我说过现在已是太迟，真的太迟
It's too late to apologize, it's too late 你的道歉来得太迟，真的太迟
I said it's too late to apologize, it's too late 我说过现在已是太迟，真的太迟
It's too late to apologize, yeah 对不起你说得来得太迟，真的太迟
I said it's too late to apologize, yeah- 我说过现在已经太迟，真的太迟
I'm holding on your rope, got me ten feet off the ground... 让我抓住你思绪，心向你飞驰
Timothy Zachery Mosley(生于1972年3月10日)，大家更熟悉他的艺名“Timbaland”.他是位美国音乐制作人，词曲作者以及说唱歌手.1996年，为R&B歌手Ginuwine制作的专辑《Ginuwine...the Bachelor》是Timbaland第一部正式参与的专辑制作.接着在1996年为Aaliyah制作了专辑《One in a Million》，以及1997年为Missy Elliott制作专辑《Supa Dupa Fly》，Timbaland成为一名出色的R&B与Hip Hop制作人.他与伙伴Magoo同样以说唱歌手的身份发布过几张专辑，但是1998年他用Solo专辑《Tim's Bio》首次亮相于公众.在2007年，Timbaland发布了他的Shock Value系列专辑的第一张《Timbaland Presents: Shock Value》.接着在2009年，发布了《Timbaland Presents: Shock Value II》.在2012年六月，该系列的第三部《Timbaland Presents: Shock Value III》也将发布
Timbaland本名Timothy Zachery Mosley，出生在美国弗吉尼亚海滩，他最初开始用卡西欧键盘做音乐 时的艺名是“DJ Timmy Tim”或者“DJ Tiny Tim”。在萨尔恩高中读书期间，Mosley和说唱歌手Melvin Barcliff(艺名Magoo)开始了两人长期的合作;同时，Mosley还加入了一个叫做S.B.I.(Surrounded By Idiots)的少年制作乐团，而团员中还有如今和Mosley一样大红大紫的Neptunes制作人Pharrell;此外他和如今的说唱组合Clipse成员之一Malice也是高中时的好友。 在听到Mosley的制作之后，当时还未出名的女说唱歌手Missy Elliott开始和他合作，当时她正和自己的R&B组合Sista在寻找唱片公司，并成功加入了传奇R&B组合Jodeci成员DeVante Swing的厂牌Swing Mob Record，顺利签约的Missy Elliott把Mosley和Barcliff也一起带到了Swing Mob的所在地纽约市。对Mosley的制作潜力颇为赏识的DeVante模仿当时在嘻哈圈很火的靴子品牌Timberland的读音为他起了一个新的艺名Timbaland。 Sista、Timbaland和Magoo随后成了Swing Mob旗下的重要艺人，人称“Da Bassment”，同厂牌的艺人还包括著名R&B歌手Ginuwine、男子组合Playa和女子组合Sugah。Timbaland随后参与到了该厂牌大部分的音乐制作之中，包括Jodeci在1995年的专辑《The Show, The After-Party, The Hotel》、Sista的首张专辑《4 All the Sistas Around the World》(虽然由于种种原因始终没有被发行)以及1996年Ginuwine的《Ginuwine...the Bachelor》。
