鱼米芝香
“原来”的英文：original
original 读法 英 [ə'rɪdʒɪn(ə)l; ɒ-] 美 [ə'rɪdʒənl]
1、n. 原件；原作；原物；原型
2、adj. 原始的；最初的；独创的；新颖的
短语：
1、original position 原初状态；初始位置
2、original model 原始模型
3、original form 原型，原来形状
4、original plan 原计划；原来图则
5、original idea 最初构想，本意
一、original的词义辨析：
initial, original, primitive的区别：
1、initial a.开始的，最初的，强调处于事物的起始阶段，也可以指位于开头地方的。
2、original a.最初的，最早的；原版的，原物的。指按顺序是首位的，在此前不再有更为原始的同类的东西；也指原件的，原物的，非仿造的东西。
3、primitive a.原始的，上古的，早期的，指处于人类生命或事物发展的早期阶段，也可以指自然的或简朴的。
二、original的近义词：initial
initial 读法 英 [ɪ'nɪʃəl] 美 [ɪ'nɪʃəl]
1、adj. 最初的；字首的
2、vt. 用姓名的首字母签名
短语：
1、initial stage 原始期
2、initial value 初始值；原始价值；基础资料
3、initial period 初始期
4、initial state 初态；起始状态，开始状态
5、initial investment 最初投资，期初投资
一17777777
版本的英文是edition
发音：英 [ɪ'dɪʃn] 美 [ɪ'dɪʃn]
释义：
n. 版；版本
例句：
1、The second edition greatly improves on the first edition
第二版比第一版好了许多
2、It has just entered the seventh edition
它刚出版了第七版
3、This edition of the dictionary is sold out
这个版本的字典已售完了
近义词：
1、copy
英 ['kɒpi] 美 ['kɑːpi]
n. 复制品；抄本；副本；一册；一份
v. 复制；抄写；抄袭
2、publication
英 [ˌpʌblɪ'keɪʃn] 美 [ˌpʌblɪ'keɪʃn]
n. 出版；发行；出版物；公布；发表
3、number
英 ['nʌmbə(r)] 美 ['nʌmbə(r)]
n. 号码；数量；数字
v. 总计；编号；编号；把 ... 算作
4、exemplar
英 [ɪɡ'zemplɑː(r)] 美 [ɪɡ'zemplɑːr]
n. 模范
花香盈路
版本的英文是version。
释义：
n.版本；译文；倒转术
短语：
original version 原始著作，原始版本
current version 当前版本
例句：
The original version featured a guitar solo.
原版以吉他独奏为特色。
词语辨析：
translation, paraphrase, version这组词都有“翻译，译文”的意思，其区别是：
translation 普通用词，指从一种语言到另一种语言的翻译。
paraphrase 可指非常自由的解释，不拘泥遣词造句，重在传意。通常指用同样语言深入浅出地解释艰深的句子或段落。
version 可与translation换用，尤指不拘泥于文字的意译，更常指某种作品的一种译文。
