上帝祝福你的英文

无锡小呆

已采纳

bless you 是 God bless you 的简略型，译为：上帝保佑你，上帝祝福你。现在在英美圈一般是对打喷嚏者说的语言。有‘请保重’的意思在里面。因为打喷嚏有感冒患病前兆之说。回答一般是：Thank you。

上帝祝福你的英文

178 评论（9） 2小时前发布

落樱似雪

Wish god hope to you

138 评论（10） 2小时前发布

听话呵呵

保佑你，上帝保佑你的简便说法，God bless you!的意思，但实际上完整的说法应该是愿上帝保佑你，英文May God bless you!只是生活中不会那么正式，因此，最后一句就简便成了中间那一句，最后直接简化成两个字，仅此而已！

88 评论（11） 11小时前发布

11月de蔷薇

May god bless you

268 评论（15） 11小时前发布

suejasmine

(May)God bless you.

357 评论（10） 12小时前发布

吃拉面只喝汤

标准的说法是God be with ye，后来简化成了goodbye

249 评论（14） 12小时前发布

李李路路

愿上帝与你同在May God be with you 满意请采纳

205 评论（14） 12小时前发布

装修徐工

愿上帝保佑你。

247 评论（14） 12小时前发布

歪歪悠爱福喔

God bless you

167 评论（9） 12小时前发布

Bulabula789

wish god be with you

278 评论（10） 12小时前发布