• 回答数

    6

  • 浏览数

    244

正版TJ状妈
首页 > 英语培训 > 吹唢呐英语

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

撒野撒野王子

已采纳

唢呐英文是suona horn ;horn 是喇叭的意思。唢呐是中国特色乐器,英译保留了suona的发音。直译为唢呐喇叭。

吹唢呐英语

310 评论(12)

cHeN&Li$Li

The door bell was ringing while Daming was playing the suona horn.

256 评论(15)

一缕青丝万缕愁

When Da Ming played the Chinese traditional music instrument, then the door bell rang.The door bell rang while Da Ming played the Chinese instrument.

304 评论(12)

细毛1015

你好今天是我的生日, 我正在举办一场生日聚会, 我的朋友东东正在吹唢呐, 我们都很开心。把这段话翻译成英语, 译文如下, 满意希望采纳。Today is my birthday. I'm having a birthday party. My friend Dong Dong isplaying the Suona. We are all veryhappy. 另外, 一些如解释和说明如下。今天是我的生日, 也可以说It's my birthday today. 我正在举办一场生日聚会, 正在一词说明这句话要用现在进行时, 所以是 I'm having a birthday party. having可以换成更地道的词 throwing, throw a party表示办聚会, 开派对, 不过throw a party这个表达更多是用于口语中, 接着是我的朋友东东正在吹唢呐, 同样, 这句话也要用现在进行时, 弹奏, 吹乐器都用动词play, 后面跟定冠词the和乐器名字, 中国的乐器用拼音表示, 唢呐是Suona. 所以吹唢呐的表达是play the Suona. 我们都很开心, 可以说We are all very happy/delighted/joyful/glad.We all have a good time. We really enjoy ourselves. 开心的, 高兴的有很多词可以表达。

110 评论(14)

小兔菲宝宝

唢呐 直接音译即可。英文 Suona。

211 评论(10)

米老鼠NANA

Today is my birthday ,l am having a birthday party ,my friend DongDong is playing a suona horn,we are all happy.

281 评论(12)

相关问答