• 回答数

    5

  • 浏览数

    313

跟着Serena觅好食
首页 > 英语培训 > 英文8月august

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

周小蜜99

已采纳

August,19881988年8月2日August2,19882August,19882ndAugust,1988August2nd,1988总之月份与年份之间那个逗号是必须的。我刚考完雅思。

英文8月august

169 评论(10)

josephine383

August――8月 朱里斯*凯撒死后,由他的甥孙屋大维续任罗马皇帝。为了和凯撒齐名,他也想用自己的名字来命名一个月份。他的生日在9月,但他选定8月。因为他登基后,罗马元老院在8 月授予他Augustus(奥古斯都)的尊号。于是,他决定用这个尊号来命名8月。原来8月比7月少一天,为了和凯撒平起平坐,他又决定从2月中抽出一天加在8月上。从此,2月便少了一天。英语8月August便由这位皇帝的拉丁语尊号演变而来。

92 评论(13)

Smileの夏天

回答和翻译如下:August.八月。

175 评论(10)

sashimi女神

八月的英语是August,它是名词,其缩写形式为Aug。

August 英 [ˈɔːɡəst]  美 [ˈɔgəst]  n. 八月

常用短语

1. in August 在八月

2. at the end of August 在八月底

3. at the beginning of August 在八月初

4. last August 去年八月

5. next August 明年八月

例句:

Her birthday is on the fifth of August.

她的生日是八月五号。

August was passing and there was still no news of him.

八月就要过去了,仍没有他的消息。

英语翻译技巧:

第一、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

第二、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

这是因为汉语句子里面喜欢所谓的“形散神不散”,即句子结构松散,但其中的语意又是紧密相连的,所以为了表达出这种感觉,汉语多用简单句进行写作。

236 评论(8)

520贝基清净果

August:八月

145 评论(11)

相关问答