后果你在哪儿
一方有难,八方支援: when difficulties arise in one place, aid comes from everywhere.或者 When disaster struck, help came from all sides.例：一人有事，万人帮助；一方有难，八方支援If one is in need, all render help; when difficulties arise in one place, aid comes from everywhere
鼎御装饰
“一方有难，八方支援”用英语表达是：When disaster struck, help came from all sides.直译是当灾难降临，来自各方的帮助。
disaster，名词，意为“灾难”“灾祸”，包括自然灾难和人为灾难。自然灾难是指地震，洪涝，海啸，泥石流，森林自燃，干旱等等。人为灾难包括人为放火，饥荒等等。
struck，作动词时译为“罢工；打击，撞击（strike的过去式和过去分词）”，作形容词时译为“受罢工影响的”。
近义词
calamity
读音：英［kəˈlæməti]，美［kəˈlæməti]。
释义：n. 灾难；灾祸。
例句：It could only end in calamity.
它只会落得个灾难性的下场。
复数：calamities。
词源：15世纪初期进入英语，直接源自中古法语的calamite，意为灾难。
暖洋洋的心2006
strike的美式过去式是trook，美式过去分词是stricken
词汇解析：
strike
英文发音：[straɪk]
中文释义：v.撞;碰;撞击;碰撞;打;击;击打，踢(球等)
词形：
第三人称单数： strikes
现在分词： striking
过去式： strook
过去分词： stricken
例句：
A thought struck her. Was she jealous of her mother, then?
她猛地冒出一个念头：那么难道她在嫉妒母亲吗？
扩展资料
strike的用法：
1、strike用作动词的基本意思是“打”“击”“敲”,多指用手、拳、器具、武器、子弹等急速地、突然地敲击或击打,强调行为的有意性。
2、strike引申可表示“袭击”“划(火柴等)”“偶然发现(矿藏等)”“用冲压法制造(钱币、奖章等)”“罢工”“产生于(某人的)脑海中”等。
3、strike既可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,接名词或代词作宾语。作“打,击”解时还可接双宾语,也可接以形容词充当补足语的复合宾语。
4、作“给…以(深刻)印象”解时,还可接以as加名词、形容词或现在分词充当补足语复合宾语。
5、strike用作不及物动词作“划(火柴等)”解时,其主动形式含有被动意义。
木洛希雨
可以这样说：when disaster struck, help came from all sides.
重点词汇
struck 撞; 碰; 撞击; 碰撞; 打; 击; 击打，踢;strike的过去分词和过去式。
came 来 ; 来到 ; 到达，抵达 ; 来做 ; 来取 ; 来拿 ; come的过去式
from all sides 从各方面，全面地；到处
短语：
They Came From Upstairs 他们来自楼上 ; 楼上的外星人 ; 中文字幕
It Came From Kuchar 电影制作者库查兄弟
It Came From Outer Space 它从外星来 ; 来自外太空 ; 宇宙访客 ; 来自宇宙的危险
They Came From The Skies 外空来客
