攻击倾向英文

capable of violence暴力倾向

tend of violence

攻击的英文：attack；assault；launch an offensive；accuse。

[例句]警方对那起攻击的凶残感到震惊。

The police were shocked by the ferocity of the attack.

英语翻译技巧：

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

2、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

attack美音：[�0�5'tæk]英音：[�0�5'tæk] 1攻击2非难, 抨击; 辱骂3着手, 投入, 从事4(疾病)侵袭5腐蚀, 侵蚀attack the enemy 攻打敌人a disease that attacks children 侵袭儿童的疾病He tried to attack the problem. 他设法解决这个问题。The hungry boy attacked his dinner as soon as it was served. 饭刚刚摆好, 这个饥饿的男孩就狼吞虎咽地吃起来。He was attacked with dysentery. 他患痢疾。Strong acids attack metals. 强酸腐蚀金属。习惯用语 be attacked with (a disease) 患[害]病 have an attack of 发作(指病) make an attack on 攻击, 向...进攻 make an attack upon 攻击, 向...进攻 open an attack 开始进攻 参考词汇 attack assail assault charge beset 都含有"攻击"的意思。attack 是常用词, 指"攻击敌人"或"用言论攻击他人", 如:Germany began to attack the Soviet Union in 1941. 德国在1941年开始进攻苏联。assail 指"猛烈连续地攻击", 如:The enemy plane assailed our defence position. 敌机不断猛烈地攻击我们的阵地。assault 语气比 assail强, 指"突然猛烈地进攻", 暗示"武力的直接接触" (如肉搏等), 也有"暴力"的意思, 如:The enemy assaulted us at dawn. 敌人在黎明时向我进攻。charge 指"冲击"或"骑兵的突然攻击", 如:The cavalry charged to the front. 骑兵猛烈向前线冲击。beset 指"围攻", 即从各个方向攻击, 如:In the swamp we were beset by mosquitoes. 在沼泽地里, 我们受到蚊子的围攻。

attack

offensive 进攻性的He took up offensive words.他发出攻击性的言论。

翻译如下：攻击性的根据语境aggressive; invasive ；offensive都可以。例句：他发出攻击性的言论。He took up offensive words.