麻烦纠纷的英语

麻烦 在 简明汉英词典 中的 解释:bother; burden; cumber with; labour; plague; trouble麻烦 在 新世纪汉英科技大词典 中的 解释:trouble麻烦 在 英汉汉英专业词典 中的 解释:botheration

n. 困难；烦恼；麻烦

v. 使烦恼；麻烦；苦恼；费神

用作名词 (n.)

I find getting up early a great trouble.

我觉得早起床可不容易。

用作动词 (v.)

I'm sorry to trouble you, but I wondered if we could have a word some time.

很遗憾要打扰你一下，我想问问我们什么时候能聊聊。

扩展资料

词义辨析

trouble, bother, worry

这组词的共同意思是“打扰”,用作名词时其区别在于:

1.bother表示暂时的、无关紧要的“困扰”“烦恼”。例如:

They had quite a lot of bother getting here because of the fog.因为有雾,所以他们费了很大的劲才找到这儿来。

2.worry表示不必要的、于事无补的“困扰”“烦恼”。例如:

Money is just one of our worries.钱只是我们的烦恼事之一。

3.trouble表示的意义很广泛,事无巨细,并且比worry和bother更正式一些。例如:

The old lady next door was telling me all her troubles.隔壁的老太太正在对我诉说她的种种烦恼。

trouble

发音：英 [ˈtrʌbl]             美 [ˈtrʌbl]

n. 问题、忧虑、困难、苦恼、疾病、疼痛机器、车辆等的故；

v. 使忧虑、使烦恼、使苦恼、劳驾、费神、麻烦、费事、费力

例句：

1、疾病、不适、疼痛

If you have kidney trouble or back trouble, for example, there is something wrong with your kidneys or your back.

2、骚乱、动乱

If there is trouble somewhere, especially in a public place, there is fighting or rioting there.

扩展资料：

Trouble Couples 开心勿语 ; 年 ; 片；make trouble 惹事生非 ; 制造麻烦 ; 小搞搞 ; 闹事；old trouble 老毛病 ; 犯老毛病；tribal trouble 部落冲突 ; 部落战争 ; 部族争斗

trouble free 无故障的 ; 可靠的 ; 无困难 ; 不发生事故；Courting Trouble 求爱故障；Bubble Trouble 故障漏水 ; 泡泡的麻烦 ; 球球危机 ; 小游戏

Trouble after 一波未平；Into trouble 吃苦头

参考资料：百度百科——trouble

1、trouble作“麻烦”“困难”解时是不可数名词，作“给人添麻烦的人”“麻烦事”解时是可数名词，作“烦恼，困境”解时，多用复数形式。

2、ask for trouble在现代英语口语中作“自找苦吃”解，多用于进行体。take (the) trouble的意思是“尽力设法，不怕费力”，当后接动词不定式时要带the。

3、trouble可用作及物动词，也可用作不及物动词。用作及物动词时，后接名词、代词或动词不定式作宾语，还可接以动词不定式充当补足语的复合宾语。用作不及物动词时，常用于否定句或疑问句中。trouble接复合宾语时不用于被动结构。

4、trouble的过去分词troubled可用作形容词，在句中作定语或表语。

trouble 读法 英 [ˈtrʌbl]  美 [ˈtrʌbl]

1、n.麻烦；烦恼；故障；动乱

2、vt.麻烦；使烦恼；折磨

3、vi.费心，烦恼

词汇搭配：

1、Big Trouble麻烦大了

2、foul trouble犯规次数

3、get into trouble陷入麻烦

示例：

Her husband had never before had any heart trouble.

她丈夫以前从未得过任何心脏疾病。

trouble的用法：trouble指在做某事的过程中所遇到的一些不顺利或使人烦恼的事情，也可指某人所处的环境困难或危险，即“困境，险境”。

trouble还可指“惹出麻烦的处境”“麻烦，不方便，费事”“动乱，骚乱，纠纷”“毛病，故障”等，也可作“给人添麻烦的人”解。

读音：英 [ˈtrʌbl] ；美 [ˈtrʌbl]

n. 麻烦；烦恼；故障；动乱

vt. 麻烦；使烦恼；折磨

vi. 费心，烦恼

词语辨析

vex, trouble, annoy, disturb, bother, irritate

这组词都有“使人不安或烦恼”的意思，其区别是：

vex 侧重指因不断的干扰而引起的烦恼，有时含激怒的意味。

trouble 指给人在行动上带来不便或在身心上造成痛苦。

annoy 强调因被迫忍受令人不快、讨厌的事而失去平静或耐心，多指一时的打拢或恼怒。

disturb 较正式用词，多用被动态。指拢乱，使人不能平静或妨碍别人工作、思维或正常秩序，是程度较深的烦恼。

bother指使人烦恼而引起的紧张不安或感到不耐烦。

irritate 语气比annoy强得多，指激怒，使发怒，多指一种短时间的反应。

英语翻译:have a quarrel with…

Trouble：既可以作动词，也可以作名词。1. 我遇到了一些麻烦：I've got some trouble.（名词）2. 不好意思麻烦你了：I'm sorry to trouble you.（动词）

n. 麻烦；烦恼；故障；动乱

vt. 麻烦；使烦恼；折磨

vi. 费心，烦恼

读音：英 ['trʌbl] 美 ['trʌbəl]

例句：

I'm sorry to have to put you to so much trouble.

很抱歉，给您添了这麽多麻烦。

“trouble”于13世纪初期进入英语，直接源自古法语的trubler；最初源自古典拉丁语的turbidus，意为带来麻烦，使浑浊,不清楚。

扩展资料

一、trouble的词语用法

1、trouble的基本意思是“(使)烦恼”,即失去安宁或平静,可指任何对方便、舒适、身体健康、心绪平静或效率等的干扰,也可指“打扰”。引申指“折磨”。

2、trouble可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,后接名词、代词或动词不定式作宾语,还可接以动词不定式充当补足语的复合宾语。用作不及物动词时,常用于否定句或疑问句中。trouble接复合宾语时不用于被动结构。

3、trouble的过去分词troubled可用作形容词,在句中作定语或表语。

二、trouble的词语搭配

hopeless trouble 一筹莫展的困境

infinite trouble 无穷的烦恼

international trouble 国际争端

invincible trouble 无法排解的苦恼

lifelong trouble 终生的苦恼