蔡一诺1989
台风“登陆”，别乱用冠词！超强台风山竹,这可不是一般的水果哦，而是成为今年最强风王登陆菲律宾及广东沿海一带。在报道山竹“登陆”时，外媒是如何使用的呢？请看下文报道：Joy高斋翻译CATTI和MTI分享：The Guardian：Mangkhut made landfall in the Guangdong city of Taishan at 5pm on Sunday, packing wind speeds of 162 kilometers (100 miles) per hour.CNN:Super Typhoon Mangkhut, also known locally as Ompong, made landfall in the town of Baggao in the country's northeast in the early hours of Saturday morning,看到外刊报道中“登陆”使用的是 made landfall in，然而发现有童鞋就问为啥made a landfall in 有人加上a呢？到底要不要加上a，甚为纠结呢？最好的方法就是验证，bing或看外媒报道，以上两个表达登陆：made landfall in是取自《卫报》和CNN,我们再看其他媒体的相关报道：再比如新华网英文版在报道琼达里登陆上海时如下：新华网：Typhoon Jongdari likely to make landfall in Shanghai.金融时报：Overwhelmed by the news from Texas since Hurricane Harvey made landfall?自从飓风哈维（Hurricane Harvey）登陆后，来自得克萨斯州的相关新闻可谓铺天盖地。以上这些例句都是取自权威媒体报道，我们会发现都是使用made landfall in，都没有加上冠词a,这是大家很容易出错的地方，一个冠词a就能体现你的语言表达是否地道，一定要牢记哦！再给大家拓展一些台风“袭击”时外媒中的小词表达！The Guardian：Mangkhut earlier lashed the Philippines, sparking landslides and building collapses that killed at least 65 people, with another 43 missing.Lash（风、雨或水）猛抽，狠打，狂扫。If wind, rain, or water lashes someone or something, it hits them violently.举个栗子：The rain lashed at the window.雨点猛烈地打在窗户上。lash的主语常为rain、wind、hail、sea或waves。山竹最早是袭击菲律宾的，在表达袭击时还有其他相关报道如下：CNN:Super Typhoon Mangkhut slammed into the Philippines in the early hours of Saturday.这句话中的 slammed into与slash是同义词,表示猛烈撞击,相关短语：slam into/against sb/sth或者slam sth into/against sb/sth.所以在表达台风袭击时有两个小词是slash和slammed into.大家以后就可以学以致用啦！
胖墩儿可可
1、sunny英 ['sʌnɪ]美 ['sʌni]
adj. （晴天）阳光充足的，和煦的；快活的；性情开朗的
例句：Sunny days are driving up the temperature.
阳光明媚的日子使气温上升。
2、overcast英 ['əʊvəkɑːst]美 [,ovɚ'kæst]
adj.阴天的；阴暗的；愁闷的
例句：It was muggy and overcast.
当时天阴着，潮湿闷热。
3、sleet英 [sliːt]美 [slit]
v.下雨雪；下冰雹
例句：Northern Kentucky will get snow mixed with sleet.
肯塔基州北部将有雨夹雪。
4、rain 英[reɪn] 美[ren]
n. 雨; （热带地区的） 雨季，雨天; 雨点般降落的东西; <俚>电子流;
vt. （雨） 降下，（使）降落; 大量地给，（使）大量落下;
[例句]I hope you didn't get soaked standing out in the rain
我希望你站在外面没有被雨淋透。
5、storm英 [stɔ:m] 美 [stɔ:rm]
n.暴风雨，暴风雪;[军]猛攻，冲击;骚乱;动荡
vi.起风暴，下暴雨;猛冲;暴怒
vt.袭击，猛攻;暴怒，怒骂;大力迅速攻占
The climbers had been stranded by a storm
[例句]登山者被暴风雨困住了。
达宝利姜广丛
天气:1.weather2.weaExamples:1.天气怎么样？What'stheweatherlike?2.炎热天气一直持续到十月。ThehotweatherextendedintoOctober.3.寒冷的天气抑制了植物的生长。Coldweatherconstrainstheplant'sgrowth.4.因为天气不好，他们的旅行计划取消了。Theirtravelplanwascancelledbecauseofthebadweather.5.昨天天气普遍晴朗。Fairweatherwastheruleyesterday.6.阴沉的天气让我们都感到压抑。Wewerealldepressedbythedismalweather.7.天气预报说明天是晴天。Theweatherforecastsaysitwillbesunnytomorrow.8.他们在恶劣的天气条件下登上了山的顶峰。Theyclimbedupthelastpartofthemountaininformidableweatherconditions.暴风雨天气wildweather.天气雷达weatherradar天气过程weatherprocess天气谚语weatherlore天气报告weatheradvisory坏天气villainousweather坏天气vileweather寒冷天气shiveryweather好天气propitiousweather
PK从来没赢过
一、云
1、Cloudy多云
2、Sunny晴
3、Overcast阴
二、雨
1. Drizzle毛毛雨
2. Shower阵雨
3. Thunder Storm雷雨
4. Thunder Shower雷阵雨
5. Light Rain小雨
6. Moderate rain中雨
7. Heavy Rain大雨
三、雪
1. Snow Shower阵雪
2. Sleet雨夹雪
3. Hail冰雹
4. Blizzard大风雪
5. Snowstorm暴风雪
6. Light Snow小雪
7. Moderate Snow中雪
8. Heavy Snow大雪
四、风
1. Windy有风
2. Breeze微风
3. Gale大风
4. Typhoon台风
5. Hurricane飓风
五、其他
1. Haze霾
2. Foggy雾
3. Frosty霜冻
4. Lightning闪电
5. Sandstorm沙尘暴
描述天气的句子
1、今天真热呀!
Today's a scorcher.
2、天气炎热。
It's blistering hot.
3、热死我了。
The heat is killing me.
4、今天的天气真好!
It's a fine day today.
It's beautiful today.
It's nice today.
5、今天风和日丽。
It's mild today.
It's a breezy day.
6、明天天气怎么样?
What's the forecast for tomorrow?
7、今天冷嗖嗖的。
It's chilly/cool/nippy today.
8、今天很闷热。
It's really humid today.
9、天阴沉沉的。
It's gloomy.
10、看样子我们会遇上雷阵雨。
It looks like we are going to have a thunder shower.
枫小High
1、暴风雨 stormy
英 ['stɔːmɪ]美 ['stɔrmi]
adj. 有暴风雨的;暴风雨般的;热烈的;激烈的
adv. 有暴风雨地，愤怒地，冲动地
[例句]Stormy weather has greened pastures.
暴风雨天气使草原恢复了绿色的生机。
2、阴天 overcast
英 ['əʊvəkɑːst]美 [,ovɚ'kæst]
adj.阴天的；阴暗的；愁闷的
v.遮盖；（使）变暗；包边缝
n.覆盖；阴天
[例句]It was muggy and overcast.
当时天阴着，潮湿闷热。
3、多风 windy
英 ['wɪndɪ]美 ['wɪndi]
adj. 多风的，有风的；腹胀的；吹牛的
[例句]The American winter was cold, wet and windy.
美国的冬天寒冷、潮湿且多风。
4、下雪 snowy
英 ['snəʊɪ]美 ['snoɪ]
adj. 下雪的，多雪的；被雪覆盖的；洁白无瑕的
[例句]the snowy peaks of the Bighorn Mountains
比格霍恩山白雪皑皑的群峰
5、多雾 foggy
英 ['fɒgɪ]美 [ˈfɔːɡi;ˈfɑːɡi]
adj. 有雾的；模糊的，朦胧的
[例句]My head was a little foggy.
我的脑子有点儿乱。
