• 回答数

    6

  • 浏览数

    277

Camillemcc
首页 > 英语培训 > 汉族民族英语

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

米拉妹妹12

已采纳

哈哈!刚帮人翻译了简历,直接写Han 就好啦。

汉族民族英语

310 评论(11)

麦兜爱李公主

the Han nationality是指汉族填在简历上,直接用 Han

139 评论(11)

魔羯女悠悠

Ethnically : Han

190 评论(12)

egyptshizhe

民族:Ethnic,汉族应填 Han 国籍:Nationality,中国籍应填 Chinese

248 评论(8)

luoyue1231

汉族 Han Chinese少数名族 Minorities人工翻译

266 评论(11)

爱美柯净水器

英文简历中民族是:Nation,汉族就填:the Han Nationality就可以了。此外folk,nation都可以表示民族。

nation 国家,nationality 国籍。nationality 既有“国籍”的意思,也有“族裔”和“民族”之意。而nation 的一般意思是国家。比如中国、美国就是nation。而nationality的意思是国籍,比如“你拥有中国国籍” 就是 you have a Chinese nationality。

例句:

1、翻翻我的笔记本,我只看到几个汉族名字,其他都是蒙族。

Looking over my notes.I can find only a few Han names, the rest are all Mongolian.

2、中华民族除了汉族外,还包括50多个少数民族。

The Chinese nation includes more than50 national minorities besides the Hans.

3、中国并不熟悉种族和少数民族的问题。 在中国,汉族占主流,牢牢把握权力。

China is not unfamiliar with issues of race and minorities.

扩展资料:

英文简历中名字怎么写?

如果你用的是拼音,你直接按回中文的顺序就可以了比如:张韶涵(Zhang Shaohan)。中国人双字名很多,如“梁晓峰”,这里介绍四种写法:

1、Xiaofeng Liang

2、Xiao-Feng Liang

3、Xiao-feng Liang

4、Xiao Feng Liang

如果你自己改了英文名,你可以用英文的顺序比如张韶涵英文名是Angela,那就是Angela Zhang。比如说姚明在NBA打球时,外国人都是称呼他Yao Ming的。

简单来说,用拼音,表示你着重自己是中国人,外国人当然会尊重你按中文的顺序称呼你,但如果你用英文名,那表示你愿意遵从外国人的习惯,名字和姓就要倒转了。

93 评论(9)

相关问答