• 回答数

    5

  • 浏览数

    220

yyy777777777777777
首页 > 英语培训 > 机会翻译英语

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

喵呜兔几

已采纳

更多的机会英文翻译:

more chances 、more opportunities等等。

例句:

1、我希望我有更多的机会使用英语。

I wish I had more chances to use it.

2、我想有更多的机会去感受世界。

I want to have more chances to experience the world.

3、一些人会比其他人有更多的机会表达自己的意见,这让他们感到愤愤不平。

It irks them that some people have more of a chance than others for their voices to be heard.

4、政府计划为年轻人创造更多的就业机会。

The government plans to create more jobs for young people.

机会翻译英语

231 评论(8)

马铃薯菇凉

机会的英语表达

1、chance ;英 [tʃɑːns]   美 [tʃæns]

2、opportunity ;英 [ˌɒpəˈtju:nətɪ]    美 [ˌɑpɚˈtunətɪ]

3、occasion ;英 [əˈkeɪʒ(ə)n]   美 [əˈkeɪʒən]

4、probability 英 [prɒbəˈbɪlɪti]   美 [ˌprɑbəˈbɪlədi]

短语搭配

1、lose a chance;

错过机会

2、take this occasion to; avail oneself of the opportunity to;

借此机会

3、throw away one's chance;

放弃机会

4、seize a chance;

抓住机会

5、a golden opportunity; the chance of a lifetime;

千载难逢的好机会

例句

1、This is your opportunity, if you're sitting at home, you could take off to turn off the TV.

机会来了,如果你正在家里,就可以马上开始了,关上电视。

2、A lot of cool stuff to do, I mean, I got opportunity to work in the city. It's a great city.

有很多很棒的事情可做,我的意思是,我能够有机会在这里工作。这是个非常棒的城市。

词义辨析

chance和opportunity来表达“机会”,应用于不同的场合。

1、Chance

它有一个意思是“概率”,也就是结果有不确定性。

比如:

There's a chance of meeting my Mr. Right today.

今天我可能会遇到我的白马王子。(意思是可能会遇到,可能不会遇到。)

但是这个时候就不能说:

There's an opportunity of  meeting my Mr. Right today.

(opportunity表示原本就想遇到,在认为的刻意安排下有了机会,让心愿成真。)

2、Opportunity

意思是机会,机遇。通常用来表示一个积极的,用来表现自己的机遇,或者是可以让你成功的机会或者时机,或者是做一件事比较容易的时机。

比如:

I was lucky enough to have the opportunity to travel.

我很幸运有这个旅行机会。

166 评论(9)

ling爱吃

机会有复数no pain, no gain 直译:没有付出就没有收获(意译:一分耕耘一分收获)

104 评论(11)

侯总大大

用得较多的是chance但一般表示好机会的时候常用opportunity

313 评论(11)

yuxinchen008

常用的有几个.chance [简明英汉词典]n.机会, 可能性 (大部分情况下可用)occasion [简明英汉词典]n.场合, 时机opporunity [简明英汉词典]n.机会,时机 (感觉比chance 正式一些)

254 评论(12)

相关问答