• 回答数

    6

  • 浏览数

    173

写下文字
首页 > 英语培训 > 序言英文翻译

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

Arsenalzoe

已采纳

1.preface foreword introduction 2.premise

序言英文翻译

212 评论(9)

CENGUODIAN13247606080

一、preface

读音:英 [ˈprefəs]   美 [ˈprefəs]

n.序言,引语;开端,前奏;[宗](弥撒的)序诵,序祷

vi.&vt.作序;作为…的序言,作为…的开端;给…作序;开始,导致

第三人称单数: prefaces 复数: prefaces 现在分词: prefacing 过去式: prefaced

例句:This book has a preface written by the author.

这本书有作者的自序。

二、introduction

读音:英 [ˌɪntrəˈdʌkʃn]   美 [ˌɪntrəˈdʌkʃən]

n.介绍;引言,导言;采用,引进;新采用的东西

复数: introductions

例句:The book's introduction is brief.

该书的引言简短。

三、foreword

读音:英 [ˈfɔ:wɜ:d]   美 [ˈfɔ:rwɜ:rd]

n.前言,序(言)

复数: forewords

例句:This book has a foreword by the President.

这本书有一篇总统作的序言。

四、exordium

读音:英 [ek'sɔ:dɪəm]   美 [ɪg'zɔ:dɪrm]

n.(讲话论文等)开端,绪言,绪论

复数: exordiums exordia

例句:The exordium of this article introduced the problems which must be solved and its development background, significance and so on.

本文开始的绪论部分介绍了程序需解决的问题及开发背景、意义等。

五、preliminary remarks

n.序言

例句:I have read this preface of book. To proceed toward ( a main topic) with preliminary remarks.

我已读过这本书的前言。用前言引入(一主要话题)

296 评论(14)

wuyan841106

preface

345 评论(13)

孫冭冭1229

这个问题问的应该是关于论文的,用exordium表达比较合适。前言(序言),是指写作著作正文前面的文字,用英文表达有五种方式。前言(序言)用英文表达有五种形式1、preface [ˈprefəs],序言,引语;开端,前奏;[宗](弥撒的)序诵,序祷;2、introduction[ˌɪntrəˈdʌkʃn],介绍;引言,导言;采用,引进;新采用的东西;3、foreword[ˈfɔ:wɜ:d],前言,序(言);4、exordium[ek'sɔ:dɪəm],(讲话论文等)开端,绪言,绪论;5、preliminaryremarks [prɪˈlɪmɪnəri rɪ'ma:ks],序言,开场白。

239 评论(8)

apple樱子

前言翻译英文应该是foreword,而楼上解答的premise是前提的意思,完全是误导你啊

157 评论(12)

晴风浪子

preliminary初步的,初级的;预备的;开端的;序言的Preface序言,引语;开端,前奏Foreward前进地;向前;至将来;提前地Messages信息;启示;使命;广告词句

345 评论(12)

相关问答