生龙活虎英文

形容身体敏捷，活泼

生 龙 活 虎 和 龙 腾 虎 跃 这两个成语有什么不同——答案：“龙 腾 虎 跃”和“生 龙 活 虎”都可 形容 矫 健 活 泼。但“龙 腾 虎 跃”偏 重 于 形容 人的 动 态，指 动 作 灵 活，身 手 矫 健，翻 腾 跳 跃，也常 用来 形容 场 面 的 活 跃，或 自 然 景 象；“生 龙 活 虎”偏 重 于 形 容 人 的 体 态，表示 人的 充 满 活 力 和 精 神 抖 擞，也 常 形 容 队 伍。

生 龙 活 虎

【拼音】： shēng lóng huó hǔ

【解释】： 有 生 气 的 龙 和 有 活 力 的 虎。形容 活 泼 矫 健，富 有 生 气。

【出处】： 宋 · 朱 熹《朱 子 全 书》卷 四 十 五：“不 然，只 见 得 他 如 生 龙 活 虎 相 似，更 把 捉 不 得。”

【举例造句】： 城 外 元 兵 虽 多，却 被 张 世 杰 一 马 在 前，宗 仁、宗 义 在 后，如 生 龙 活 虎 一 般，杀 入 阵 去。 ★ 清 · 吴 趼 人《痛 史》第 五 回

【拼音代码】： s l h h

【近义词】： 生 气 勃 勃、龙 腾 虎 跃

【反义词】： 老 气 横 秋、死 气 沉 沉

【灯谜】： 笔 下 风 云 错 落 看

【用法】： 作定语、状语、补语；指 充 满 活 力

【英文】： doughty as a dragon and lively as a tiger

龙 腾 虎 跃

【拼音】： lóng téng hǔ yuè

【解释】： 象 龙 在 飞 腾，虎 在 跳 跃。形容 跑 跳 时 动 作 矫 健 有 力。也 比喻 奋 起 行 动，有 所 作 为。

【出处】： 唐·严从《拟三国名臣赞序》：“圣 人 受 命，贤 人 受 任，龙 腾 虎 跃，风 流 云 蒸，求 之 精 微，其 道 莫 不 咸 系 乎 天 者 也。”

【举例造句】： 但是 他的 心情 十 分 敞 朗，坚信 只要 度过 这段 困 难 日子，局 势 就会 好转，任 自己 龙 腾 虎 跃。 ★ 姚 雪 垠《李 自 成》第 二 卷 第 二 十 七 章

【拼音代码】： l t h y

【近义词】： 英 姿 勃 勃、生 龙 活 虎

【反义词】： 温 文 尔 雅、暮 色 沉 沉、死 气 沉 沉

【灯谜】： 大 风 起 兮 云 飞 扬

【用法】： 作谓语、定语；指十分活跃

【英文】： dragons rising and tigers leaping (a scene of bustling activity)

信则可以有很多东西,不信只要你们努力经营两人的感情,就会一切都好

生龙活虎是个成语， 读 音 shēng lóng huó hǔ。像很有生气的蛟龙和富有活力的猛虎。比喻活泼矫健、生气勃勃。另有同名电影。《朱子语类》卷九五：“只见得他如生龙活虎相似，更把捉不得。” 清 袁枚 《随园诗话补遗》卷九：“我辈当如生龙活虎，变化不测。”

生龙活虎不能这么理解。

扩展资料

生龙活虎反义词：

1、老气横秋

老气横秋是一个成语，读音是lǎo qì héng qiū，主要用来形容青壮年，指人的神态，有暮气沉沉、缺乏朝气的意思。某个人老练而自负的神态，或年轻人缺乏朝气的样子，出自《北山移文》。

2、呆若木鸡

呆若木鸡是一个成语，读音是dāi ruò mù jī，一般用来形容一个人有些痴傻发愣的样子，或因恐惧或惊异而发愣的样子。

3、死气沉沉

死气沉沉，读音：sǐ qì chén chén。汉语四字词语，出自鲁迅《书信集·致吴渤》，形容气氛沉闷，没有生气。也形容人精神消沉，缺少活力。

参考资料

百度百科-生龙活虎