确保名词英语

我是一名英语专业的研究生，我的研究方向就是英语词汇辨析，make sure 和confirm是我们常用的词，两词都可以表达确认的意思，在具体含义和用法上又有所不同，具体如下：

一：含义解释

make sure 英 [meɪk ʃʊə(r)]   美 [meɪk ʃʊr]  确保，务必，务请;尽力做到;深信，确信;证实

confirm英 [kənˈfɜːm]  美 [kənˈfɜːrm]  v.证实，证明;使感觉更强烈;使确信;批准(职位、协议等);确认;认可;

相同点：都可以表示确认。

侧重点不同：

make sure ：侧重于指表示将某事弄清楚。

confirm：侧重于证实，证实某件事的正确性。

二：用法区分

make sure 动词+形容词 后面可以接： 1.that 从句 2.of + 名词或者相当于名词的词

confirm 及物动词 可以直接跟宾语。

三：典型例句

1、make sure

——We make sure our clients get the best that money can buy.

我们确保客户买到最好的产品。

——Please make sure all mobile phones are switched off during the performance.

请确保演出时关上所有手机。

——Make sure you get a good look at their faces.

你一定要仔细看清他们的面孔。

2、confirm

——A brief dip into history serves to confirm this view.

随便翻阅一下历史就足以证实这种观点。

——Can you confirm what happened?

你能证实一下发生了什么事吗？

——It has been confirmed that the meeting will take place next week.

已经确定会议将于下个星期召开。

promise

保证英语：promise

音标：英 [ˈprɒmɪs]   美 [ˈprɑ:mɪs]

vt.允诺，许诺;给人以…的指望或希望

vi.许诺;有指望，有前途

n.许诺;希望，指望;允诺的东西

第三人称单数： promises 复数： promises 现在分词： promising 过去式： promised 过去分词： promised

例句：

This will all come out in the wash — I promise you.

一切终会真相大白的——我向你保证。

promise的同义词为：guarantee、assure、swear。

1、guarantee

英 [ˌgærənˈti:]   美 [ˌɡærənˈti]

n.保证，担保;保证人，保证书;抵押品

vt.保证，担保

Surplus resources alone do not guarantee growth.

仅有富余的资源并不能确保发展。

2、assure

英 [əˈʃʊə(r)]   美 [əˈʃʊr]

vt.向…保证;使…确信;<英>给…保险

第三人称单数： assures 现在分词： assuring 过去式： assured 过去分词： assured

I can assure you that the animals are well cared for.

我可以向你保证动物们得到了精心照顾。

3、swear

英 [sweə(r)]   美 [swer]

v.发誓;咒骂

n.咒骂;发誓，宣誓

第三人称单数： swears 现在分词： swearing 过去式： swore 过去分词： sworn

It's wrong to swear and shout.

破口大骂是不对的。