单步英文

CPU(Center Processor Unit)中央处理单元 Main board主板 RAM(random access memory)随机存储器(内存) ROM(Read Only Memory)只读存储器 Floppy Disk软盘 Hard Disk硬盘 CD-ROM光盘驱动器(光驱) monitor监视器 keyboard键盘 mouse鼠标 chip芯片 CD-R光盘刻录机 HUB集线器 Modem= MOdulator-DEModulator,调制解调器 P-P(Plug and Play)即插即用 UPS(Uninterruptable Power Supply)不间断电源 BIOS(Basic-input-Output System)基本输入输出系统 CMOS(Complementary Metal-Oxide-Semiconductor)互补金属氧化物半导体 setup安装 uninstall卸载 wizzard向导 OS(Operation Systrem)操作系统 OA(Office AutoMation)办公自动化 exit退出 edit编辑 copy复制 cut剪切 paste粘贴 delete删除 select选择 find查找 select all全选 replace替换 undo撤消 redo重做 program程序 license许可(证) back前一步 next下一步 finish结束 folder文件夹 Destination Folder目的文件夹 user用户 click点击 double click双击 right click右击 settings设置 update更新 release发布 data数据 data base数据库 DBMS(Data Base Manege System)数据库管理系统 view视图 insert插入 object对象 configuration配置 command命令 document文档 POST(power-on-self-test)电源自检程序 cursor光标 attribute属性 icon图标 service pack服务补丁 option pack功能补丁 Demo演示 short cut快捷方式 exception异常 debug调试 previous前一个 column行 row列 restart重新启动 text文本 font字体 size大小 scale比例 interface界面 function函数 access访问 manual指南 active激活 computer language计算机语言 menu菜单 GUI(graphical user interfaces )图形用户界面 template模版 page setup页面设置 password口令 code密码 print preview打印预览 zoom in放大 zoom out缩小 pan漫游 cruise漫游 full screen全屏 tool bar工具条 status bar状态条 ruler标尺 table表 paragraph段落 symbol符号 style风格 execute执行 graphics图形 image图像 Unix用于服务器的一种操作系统 Mac OS苹果公司开发的操作系统 OO(Object-Oriented)面向对象 virus病毒 file文件 open打开 colse关闭 new新建 save保存 exit退出 clear清除 default默认 LAN局域网 WAN广域网 Client/Server客户机/服务器 ATM( Asynchronous Transfer Mode)异步传输模式 Windows NT微软公司的网络操作系统 Internet互联网 WWW(World Wide Web)万维网 protocol协议 HTTP超文本传输协议 FTP文件传输协议 Browser浏览器 homepage主页 Webpage网页 website网站 URL在Internet的WWW服务程序上 用于指定信息位置的表示方法 Online在线 Email电子邮件 ICQ网上寻呼 Firewall防火墙 Gateway网关 HTML超文本标识语言 hypertext超文本 hyperlink超级链接 IP(Address)互联网协议(地址) Search Engine搜索引擎 TCP/IP用于网络的一组通讯协议 Telnet远程登录 IE(Internet Explorer)探索者(微软公司的网络浏览器) Navigator引航者(网景公司的浏览器) multimedia多媒体 ISO国际标准化组织 ANSI美国国家标准协会 able 能 active file 活动文件 add watch 添加监视点 all files 所有文件 allrightsreserved 所有的权力保留 altdirlst 切换目录格式 andotherinFORMation 以及其它的信息 archivefileattribute 归档文件属性 assignto 指定到 autoanswer 自动应答 autodetect 自动检测 autoindent 自动缩进 autosave 自动存储 available on volume 该盘剩余空间 bad command 命令错 bad command or filename 命令或文件名错 batch parameters 批处理参数 binary file 二进制文件 binary files 二进制文件 Borland international borland国际公司 bottommargin 页下空白 bydate 按日期 byextension 按扩展名 byname 按名称 bytesfree 字节空闲 callstack 调用栈 casesensitive 区分大小写 centralpointsoftwareinc central point 软件股份公司 changedirectory 更换目录 changedrive 改变驱动器 changename 更改名称 characterset 字符集 checkingfor 正在检查 chgdrivepath 改变盘/路径 chooseoneofthefollowing 从下列中选一项 clearall 全部清除 clearallbreakpoints 清除所有断点 clearsanattribute 清除属性 clearscommandhistory 清除命令历史 clearscreen 清除屏幕 closeall 关闭所有文件 codegeneration 代码生成 colorpalette 彩色调色板 commandline 命令行 commandprompt 命令提示符 compressedfile 压缩文件 conventionalmemory 常规内存 copydiskette 复制磁盘 copyrightc 版权(c createdospartitionorlogicaldosdrive 创建DOS分区或逻辑DOS驱动器 createextendeddospartition 创建扩展DOS分区 createprimarydospartition 创建DOS主分区 createsadirectory 创建一个目录 currentfile 当前文件 defrag 整理碎片 dele 删去 deltree 删除树 devicedriver 设备驱动程序 dialogbox 对话栏 directionkeys 方向键 directly 直接地 directorylistargument 目录显示变量 directoryof 目录清单 directorystructure 目录结构 diskaccess 磁盘存取 diskcopy 磁盘拷贝 diskspace 磁盘空间 displayfile 显示文件 displayoptions 显示选项 displaypartitioninFORMation 显示分区信息 dosshell DOS 外壳 doubleclick 双击 driveletter 驱动器名 editmenu 编辑选单 emsmemory ems内存 endoffile 文件尾 endofline 行尾 enterchoice 输入选择 entiredisk 转换磁盘 environmentvariable 环境变量 everyfileandsubdirectory 所有的文件和子目录 existingdestinationfile 已存在的目录文件时 expandedmemory 扩充内存 expandtabs 扩充标签 explicitly 明确地 extendedmemory 扩展内存 fastest 最快的 fatfilesystem fat 文件系统 fdiskoptions fdisk选项 fileattributes 文件属性 fileFORMat 文件格式 filefunctions 文件功能 fileselection 文件选择 fileselectionargument 文件选择变元 filesin 文件在 filesinsubdir 子目录中文件 fileslisted 列出文件 filespec 文件说明 filespecification 文件标识 filesselected 选中文件 findfile 文件查寻 fixeddisk 硬盘 fixeddisksetupprogram 硬盘安装程序 fixeserrorsonthedisk 解决磁盘错误 floppydisk 软盘 FORMatdiskette 格式化磁盘 FORMatsadiskforusewithmsdos 格式化用于MS-DOS的磁盘 FORMfeed 进纸 freememory 闲置内存 fullscreen 全屏幕 functionprocedure 函数过程 graphical 图解的 graphicslibrary 图形库 groupdirectoriesfirst 先显示目录组 hangup 挂断 harddisk 硬盘 hardwaredetection 硬件检测 hasbeen 已经 helpfile 帮助文件 helpindex 帮助索引 helpinFORMation 帮助信息 helppath 帮助路径 helpscreen 帮助屏 helptext 帮助说明 helptopics 帮助主题 helpwindow 帮助窗口 hiddenfile 隐含文件 hiddenfileattribute 隐含文件属性 hiddenfiles 隐含文件 howto 操作方式 ignorecase 忽略大小写 incorrectdos 不正确的DOS incorrectdosversion DOS 版本不正确 indicatesabinaryfile 表示是一个二进制文件 indicatesanasciitextfile 表示是一个ascii文本文件 insertmode 插入方式 insteadofusingchkdsktryusingscandisk 请用scandisk,不要用chkdsk inuse 在使用 invaliddirectory 无效的目录 kbytes 千字节 keyboardtype 键盘类型 labeldisk 标注磁盘 laptop 膝上 largest executable program 最大可执行程序 large stmemory block available 最大内存块可用 left handed 左手习惯 left margin 左边界 line number 行号 line numbers 行号 line spacing 行间距 list by files insorted order 按指定顺序显示文件 listfile 列表文件 listof 清单 locatefile 文件定位 lookat 查看 lookup 查找 macroname 宏名字 makedirectory 创建目录 memoryinfo 内存信息 memorymodel 内存模式 menubar 菜单条 menucommand 菜单命令 menus 菜单 messagewindow 信息窗口 microsoft 微软 microsoftantivirus 微软反病毒软件 microsoftcorporation 微软公司 modemsetup 调制解调器安装 modulename 模块名 monitormode 监控状态 monochromemonitor 单色监视器 moveto 移至 multi 多 newdata 新建数据 newer 更新的 newfile 新文件 newname 新名称 newwindow 新建窗口 norton norton nostack 栈未定义 noteusedeltreecautiously 注意:小心使用deltree onlinehelp 联机求助 optionally 可选择地 pageframe 页面 pagelength 页长 pctools pc工具 postｓｃｒｉｐｔ 附言 printall 全部打印 printdevice 打印设备 printerport 打印机端口 programfile 程序文件 pulldown 下拉 pulldownmenus 下拉式选单 quickFORMat 快速格式化 quickview 快速查看 readonlyfile 只读文件 readonlyfileattribute 只读文件属性 readonlyfiles 只读文件 readonlymode 只读方式 redial 重拨 repeatlastfind 重复上次查找 reportfile 报表文件 resize 调整大小 respectively 分别地 rightmargin 右边距 rootdirectory 根目录 runtimeerror 运行时出错 saveall 全部保存 saveas 另存为 scandisk 磁盘扫描程序 screencolors 屏幕色彩 screenoptions 屏幕任选项 screensaver 屏幕暂存器 screensavers 屏幕保护程序 screensize 屏幕大小 scrollbars 翻卷栏 scrolllockoff 滚屏已锁定 searchfor 搜索 sectorspertrack 每道扇区数 selectgroup 选定组 selectionbar 选择栏 setactivepartition 设置活动分区 setupoptions 安装选项 shortcutkeys 快捷键 showclipboard 显示剪贴板 singleside 单面 sizemove 大小/移动 sorthelp S排序H帮助 sortorder 顺序 stackoverflow 栈溢出 standalone 独立的 startupoptions 启动选项 statusline 状态行 stepover 单步 summaryof 摘要信息 swapfile 交换文件 switchto 切换到 sync 同步 systemfile 系统文件 systemfiles 系统文件 systeminfo 系统信息 systeminFORMation 系统信息程序 tableofcontents 目录 terminalemulation 终端仿真 terminalsettings 终端设置 testfile 测试文件 testfileparameters 测试文件参数 theactivewindow 激活窗口 togglebreakpoint 切换断点 tomsdos 转到MS-DOS topmargin 页面顶栏 turnoff 关闭 unmark 取消标记 unselect 取消选择 usesbareFORMat 使用简洁方式 useslowercase 使用小写 useswidelistFORMat 使用宽行显示 usinghelp 使用帮助 verbosely 冗长地 videomode 显示方式 viewwindow 内容浏览 viruses 病毒 vision 景象 vollabel 卷标 volumelabel 卷标 volumeserialnumberis 卷序号是 windowshelp windows 帮助 wordwrap 整字换行 workingdirectory 正在工作的目录 worm 蠕虫 writemode 写方式 writeto 写到 xmsmemory 扩充内存

a journey of a thousand miles begins with a single step

英文发音：[ə ˈdʒɜːni ɒv ə ˈθaʊznd maɪlz bɪˈɡɪnz wɪð ə ˈsɪŋɡl step]

中文释义：千里之行， 始于足下；千里之行，始于足下

例句：

There's the old saying everyone's familiar with "a journey of a thousand miles begins with a single step".

“千里之行始于足下”这句古谚大师再熟习不外了。

词汇解析：

1、thousand miles

英文发音：[ˈθaʊznd maɪlz]

中文释义：千里

例句：

When breaking in an engine, you probably should refrain from high speed for the first thousand miles

当磨合发动机时，最初的1,000英里里程内尽量不要高速行驶。

2、single step

英文发音：[ˈsɪŋɡl step]

中文释义：单步;单步执行;单步进行;单步运行;执行单步

例句：

We stay next to you with every single step you take on this path.

你们在这条道路上迈出每一步时我们都在你身边。

扩展资料

journey的用法：

1、journey的意思指“旅行,行程”,多指有目的地的陆上长途旅行,有时也指水上或空中旅行,其距离远近、时间长短、旅行的目的和方式均不限,也不表示是否要返回出发地,是正式用语。

2、journey可指“一般的旅行活动”,也可指“从一个地方到另一个地方的一次具体旅行”。

angle (closed angle; open angle) | 角度（合角/朝下，仰角/朝上） | n. anti- (anti-topspin; anti-loop) | 防 (上旋，弧旋，旋转) | pref. antispin | 防转胶皮 | n. an inverted rubber sheet that’s very slick, so spin doesn’t take on it. It usually has a dead sponge underneath. It’s mostly used for defensive shots. Also known as anti. arc | 弧线 | n. arm | 手臂 | n. upper arm | 大/上臂 | assessment | 评估 | n. attack | 进攻 | v. a devastating ~ (?) attack after serve | 发抢（发球抢攻的缩略）| attack on serve | 接发抢 （接发球抢攻的缩略）| attacker | 攻击型选手, 进攻方 | n. AUT | 奥地利 | Austria B English-Chinese Table Tennis Dictionary back | 背 | n. back | 后面的 | a. backhand | 反手 | n. A shot done with the racket to the left of the left elbow for a right-hander, the reverse for a left-hander. Backhand backside drive / loop backing | 抵， 顶 | n. backspin | 下旋, 下转 | n. A type of spin used mostly on defensive shots. When you chop the ball, you produce backspin. The bottom of the ball will move away from you. This is also called chop or underspin. backward | 向后 | adv. ball | 球 | n. band | 带子，套子 | n. head ~ 额带，wrist ~ 护腕 barrier | 球挡 | n. bat | 球拍 | n. bat | 球拍 | n. bent | 弯曲 | v. Bergmann, Richard || (AUT) 1937, (ENG) 1939, 1948 and 1950 World Champion (Men’s single) block | 挡球， 推挡 | v. n. A quick, off the bounce return of an aggressive drive done by holding the racket in the ball’s path. break | 打破，破坏 | v. to break the looper’s rhythm || brush | 摩擦 | v. n. bucket | 球筐 | n. a ~ of balls for multi-ball practice center line | 中线 | np. change line | 变线 | cheerleader | 啦啦队长 | n. chest | 胸 | n. chop | 削球 | v. n. A defensive return of a drive with backspin, usually done from well away from the table. (see backspin) chop block | 下旋推挡 | np. A block where the racket is chopped down at contact to create backspin. chopper | 削球选手 | n. A of play where chopping is the primary shot. closed | （球拍）前倾， （球拍）下压 | a. closed racket | 前倾的/下压的球拍，压拍型 | np. Racket position in which the hitting surface is aimed downward, with the top edge leaning away from you. comeback | 追上, 扳回 | n. contact | 接触 | v. n. control | 控制 | v. n. receive control (接发球控制) corner | 角落 | n. counter-attack | 反攻 | n. counterdrive | 反攻, 对攻 | v. n A drive made against a drive. Some players specialize in counterdriving. counter-loop | 反拉弧旋，反拉 | v. n. To loop a loop. (see loop) countersmash | 反攻, 对攻 | v. n. To smash a smash. (see smash) crosscourt | 球台对角的 | a. A ball that is hit diagonally from corner to corner. || crossover | 交叉步 | n. A of footwork for covering the wide forehand. cut | 削球 | v. n.diagonal | 斜线的 | a. diagonally | 斜线地 | adv. die out | （旋转）消失 | vp. direction | 方向 | n. disguise | 装作，假装 | v.n. disputed edge ball, a | 有争议的擦边球 | np. double | 连击 | n. double bounce | 两跳 | np. A ball that hits the same side of the table twice. The person on that side loses the point. doubles | 双打 | n. down | 下, 落后 | adv. prep. a. down the line | 直线 | np. A ball that is hit along one side of the table. draw | 抽签 | n. drive | 攻球 | v. n. drop shot | 吊球，近网短球 | np. Putting the ball so short that the opponent has trouble reaching it. Done when the opponent is away from the table. dump shot | 勉强的球 | np. All hitters must accept the fact that sometimes you must go for a dump shot to make sure that you don’t miss an opportunity to smash. (Larry, 1993: 119) E English-Chinese Table Tennis Dictionary even up | 打平 | vp. exert the authority | 执法, 行使职权 | vp. expedite system / rule | 超时轮换发球制 / 规则 | np. If a game has continued for 15 minutes without the game ending, the expedite rule takes effect. A point is awarded to the receiver who returns 13 consecutive shots after expedite has been called. Players alternate serves after expedite has been called. explosive | 爆发的 | a. ~ power || F English-Chinese Table Tennis Dictionary Farkas, Gizella || (HUN) 1947, 1948 abd 1949 World Champion (Women’s single) fast | 快 | a. flat | 平球，不转的球 | n. A ball that has no spin, usually traveling fast. The ball hits the racket straight on, at a perpendicular angle, e.g. a flat shot || flexibility | 灵活（性）| n, flight | （球的）飞行 | n. flip | (台内)挑攻，旋转球拍 | v. n. An aggressive topspin return of a ball that lands near the net (a short ball). To move in twists and turns float | 漂，浮 | a. backspin is usually float follow-through | 手臂击球后的惯性动作 | n. It is the natural progression of the racket forward and up after a stroke follow-up | 跟进球 | n. foot | 脚 | n. footwork (forward, backward, side-to-side) | 步法 | n. How a person moves to make a shot. forearm | 前臂 | n. forehand | 正手 | n. Any shot done with the racket to the right of the elbow for a right-hander, to the left for a left-hander. grip | 执拍法 | n. pen grip ||, pendulum serve grip || (Larry, 1993: 109) grippy | 粘球的 | a. grippy inverted rubber groove | 适应，顺手 | n. fig. If a hitter gets into a groove, the game’s over. H English-Chinese Table Tennis Dictionary handle | 球拍的柄 | n. straight (ST) | 直柄 | flare (FL) | 收腰柄 | anatomic (AN) | 葫芦柄 | conical | 锥形柄 | hanger | ？ | n. hard rubber | 光胶皮球拍 | np. A type of racket covering with pips-out rubber but no sponge underneath. It was the most common covering for many years until the development of sponge rubber but is now rarely used. Hidden serve | 遮掩式发球 | n high | 高的 | a. high kicking loop | 高吊弧旋 | np. high toss serve | 高抛发球 | n. A serve where the ball is thrown high into the air. This increases both spin and deception. hit | 击球 | v. hitter | 击球方，攻击型选手 | n. A of play where hitting is the primary shot. HUN | 匈牙利 | Hungary inverted racket | 反胶球拍 | np. inverted sponge | 反胶 | np. The most common racket covering. It consists of a sheet of pimpled rubber on top of a layer of sponge. The pips point inward, toward the sponge, so the surface is smooth. This is the opposite of pips-out sponge, where the pips point outward, away from the sponge. junk player | 怪球手 | np. A player who uses an unusual racket covering, usually long pips or antispin. keep | 保持 | v. Kettnerova, Marie || (TCH) 1933 and 1935 World Champion (Women’s single) kill off | 扣失 | But Kim Taek Soo kills Liu Guozheng’s serve off. | 但是金泽洙扣杀刘国正的发球失误 | kill shot | 扣杀球 | np. (see smash) knee | 膝 | n. knife grip (See western grip) | 横拍握法 | np. knock acock | 打败 | vp. L English-Chinese Table Tennis Dictionary late (stage) | 下降期 | a. n. Leach, Johnny || (ENG) 1949 and 1951 World Champion (Men’s single) Lead | 领先 | v. a. In the second game, Persson again has a big ~, this time 17-8 and ties it up at 17 all! Nine in a row! But Persson pulls it out, 22-20. lefthander | 左手运动员 | n. lefty | 左手选手| n. leg | 腿 | n. let | 重发，无效，不算，重新来过 | n. If play is interrupted for any reason during a rally, a let is called and the point does not count. let serve | 擦网重发 | np. The most common type of let when a serve nicks the net. As with other lets, the serve is taken over again. light | 轻的，轻微的 | a. light spin line (side line, endline) | 台边 （边线，底线）| n. lineman | 底线司线员 | n. little (spin) | 轻微的（旋转）| a. Liu Guoliang || gold titleholder of the Olympics, the World Championships, the World Cup loaded | 加转的 | a. A ball with a great deal of spin. lob | (放/打) 高球 | v. n. A high defensive return of a smash. Usually done with topspin or sidespin. lobber | 放高球的选手 | n. long | 长的 | a. See deep. long pips | 长胶 | np. A type of pips-out rubber where the pips are long and thin and bend on contact with the ball. It returns the ball with whatever spin was on it at contact and is very difficult to play against if you aren’t used to it. loop (fast loop; slow loop) | （拉）弧旋球（前冲弧旋，高吊弧旋）| v.n. A heavy topspin shot, usually considered the most important shot in the game. Many players either specialize in looping or in handling the loop. The back-of-racket penhold backhand loop (直板反手反面拉，即为直板横拉) looper | 弧旋球选手 | n. A of play where the primary shot is the loop. loose | 松的 | a. lose | 失利, 输 | v. low | 低的 | a. low fast loop | 前冲弧旋 | np. M English-Chinese Table Tennis Dictionary match | 比赛 | n. A two or three or three out of five games contest. middle game | 过渡球 | miss | 漏掉，错过 | v. mixed doubles | 混合双打 | np. more (spin) | 加转 | a. Morisawa, Sachiko || (JPN) 1967 World Champion (Women’s single) move | 移动，使…移动 | v. n. Move your opponent in and out. || multi-ball | 多球 | n. N English-Chinese Table Tennis Dictionary neck | 颈 | n. NED | 荷兰 | Netherlands net | 球网 | n. the ~ assembly | 网具 | np. net measurer | 量网器 | np. nick | 擦，触 | v. NOR | 挪威 | Norway no-spin | 不转 | a. O English-Chinese Table Tennis Dictionary one-sided | 单面的 | a. A one-sided looper rushes all over the court trying to use a forehand. || open | 向上的 | a. open racket | 拍面向上的球拍，亮拍型 | np. Racket position in which the hitting surface is aimed upward, with the top edge learning toward you. [参看closed racket |压拍型|] opening | 空档 | n. opponent | 对手 | n. P English-Chinese Table Tennis Dictionary penhold backside hit | 直板横打 | penhold backside drive / loop / smash etc. Pen-hold grip | 直握法 | np. penholder | 直拍选手 | n. A type of grip used mostly by Asians. It gives the best possible forehand but the most awkward backhand of the conventional grips. Perry, Fred || (ENG) 1929 World Champion (Men’s single) pick hitting | 防守中的突击 | pick-hitting | 挑攻，台内攻球 ？| n. picky | 挑剔的，讲究的? | a. pips | 胶粒 | n. The small conical bits of rubber that cover a sheet of table tennis rubber. pips-out | 正胶 胶粒向外 | a. A type of racket covering. It consists of a sheet of pips-out rubber on top of a layer of sponge. The pips point outward, the opposite of inverted. placement | 落点 | n. the placement of loops / smash / forehand drive play | 打，比赛 | n.v. in ~ | 正在比赛中 | play sloppily | 打得稀松 | playing surface, the | 球台台面 | np. The top of the table, including the upper edges. point | 得分 | n. POL | 波兰 | Poland pop up | （球）高了 | vp. to pop a drop shot up | 短球放高了 | position | 位置 | n. a ready ~ | 准备位置，预备位置 | power | 力量 | n. Players are often using the whole of the arm plus the body and a twist of the hips to get power. || Pritzi, Gertrude || (AUT) 1937 (co-) and 1938 World Champion (Women’s single) PRK | 朝鲜 | the Peoples Republic of Korea pull ahead | 领先 | v. pull away | 把比分拉开 | v. push | 搓球 | v. n. A backspin return. Usually defensive. A sidespin ~ | 侧（旋）搓，侧挤 | pusher | 搓球方，搓球者 | n. put away | 扣杀 | vp. See smash. put-away shot | 扣杀球 | np. See smash. Punch-block | 加力推档 | racket | 球拍 | n. What you hit the ball with. The blade plus covering. A combination racket | 两面性能不同的球拍 | racket hand | 执拍手 | np. The hand that holds the racket. racket holder | 球拍袋/包 | np. rally | 来回球, 相持球 | n. The hitting of the ball back and forth, commencing with the serve and ending when a point is won. It is the period of during which the ball is in play (See play). rating events | 排名赛 | np. A tournament event that requires players to be rated under a specified amount. reaction time | 反应时间 | np. read | 识别 （旋转）| v. the spin ready position/home position | 预备位置 | np. receive | 接发球 | v. n. The return of a serve. receiver | 接发球方，接发球的选手 | n. reckless | 粗心的 | a. recover | 还原 | v. relax | 放松 | v. return | 回球 | v. rhythm | 节奏 | n. to break the looper’s rhythm || right-handed | 右手执拍的 | a. righty | 右手选手 | n rip | 积极进攻，（侧身）抢攻 | a loop winner | 抢拉赢得一分 | rotate | 转圈 | v. Rozeanu, Angelica || (ROM) 1950, 1951, 1952, 1953, 1954 and 1955 World Champion (Women’s single) rubber (backside) | 胶皮 | n. The racket covering. Sometimes refers only to the rubber on top of a sponge base. || pips out ~ | 正胶胶皮 | inverted ~ | 反胶胶皮 | long pips ~ | 长胶胶皮 | semi long pips ~ | 半长胶胶皮 | anti-spin/loop ~ | 防弧胶胶皮 | rubber clearner | 胶皮清洁擦 | np. Used to keep the surface of inverted rubber clean. runner-up | 亚军 | n. sandwich rubber | 套胶 | np. A sponge base covered by a sheet of rubber with pips that point either in or out. If pointed in, it is inverted sponge. If pointed out, it is pips-out sponge. Satoh, Hiroji || (JPN) 1952 World Champion (Men’s single) score | 计分，得分 | n. scorer | 计分器 | n. scoring system | 记分制 | 11-point ~ | 11分制 | 21-point ~ | 21 分制 | serve (non-spin; backspin / underspin; side-spin; topspin one; toss; squad; two bounce serve) | 发球 | v. n. The first shot, done by the server. It begins with the ball being tossed from the palm of the hand and struck by the racket. || In the first, Bratanov was leading 19-16, but Placemtini won all five on his ~ to win 21-19. || serve off | 发球 | v. server | 发球方 | n. service | 发球 | n. ~ change || set | 局? | n. set point | 局点?| np. severe | 强烈的 | a. ~ spin || shadow | 徒手的 | a. a shadow-stroke | 徒手击球 | a ~ practice | 徒手训练 | You can ~ the various shots and techniques without a ball. || shakehands grip | 横握法 | np. The most popular grip. It gives the best balance of forehand and backhand. shift | 移动 （重心）| v. short | 短的，短球 | a. n. A ball that would bounce twice on the opponent’s side of the table if given the chance. shot | 好球，击球 | n. a high-risk shot || shoulder | 肩 | n. sidespin | 侧旋 | n. A type of spin most effective on serves. When you use sidespin, that ball spins like a record on a record player. sidespin loop | 侧旋弧旋 | np. Sido, Ferenc | 西多 | (HUN) 1953 World Champion (Men’s single) single | 单打的 | a. singles | 单打 | n. Sipos, Anna | ？ | (HUN) 1932 and 1933 World Champion (Women’s single) slow | 慢节奏 | a. ~ pace smash | 扣杀 | v. n. a smash is a very powerful forehand or backhand attack, also called kill shot or a put-away shot. / Ball is hit with enough speed so opponent cannot make a return. Also called a kill shot or a put-away shot. smother kill | 近网吊球 | n. a short return, usually used against a lob. / to smash right off the bounce. Usually done against lob. snap | 挑？| v. a wrist ~ | 翻腕挑（尤指反手的台内挑打）| souvenir | 礼品 | n. spare | 备用的 | a. specialize in | 擅长（训练的结果）| vp. spectator | 观众 | n. speed | 速度 | n. speed glue | 速干胶 | n. A type of glue that can be put under a sheet of table tennis sponge to make it faster and spinier. spin (topspin; backspin / underspin; sidespin; non-spin; spin combination, crazy spin) | 旋转 | v. n. The rotation of the ball. sponge | 海绵 | n. The bouncy rubber material used in sandwich covering under a sheet of rubber with pips. It revolutionized the game and ended the hard rubber age in the 1950s. stable | 稳定的 | a. stage (early, peak, late, very late) | 击球时期 (上升期, 高点, 下降期, 下降末期) | n. stamina | 抗击/对抗能力 | n. stance | 站位 | n. ready stance | 预备站位 | stand | 观众席, 比赛观看台 | n. standing | 名次 | n. step | 移动步伐 | v. Watch to see if they step around the backhand corner too much. If so, return the fast serve wide to the forehand with a quick drive or block. (Larry, 1993: 119) step around | 侧身 | v. strategy | 策略 | strength | 力量，优势 | n. Everyone has his or her strengths and weaknesses. || But the second wasn’t exactly close at first ---- Boll led 17-7, 19-2, and 20-16, mostly on the ~ of his attack. stretch | 伸展 | v. n. stroke (preparation; contact; follow-through) | 击球 | n. v. Any shot used in the game, including the serve. swat | 劈杀 | v. swing | 摆动 | v. Szabados, Miklos || (HUN) 1931 World Champion (Men’s single) T English-Chinese Table Tennis Dictionary table | 球台 | n. tactics | 战术，策略 | n. Tanaka, Toshiaki || (JPN) 1955 and 1957 World team | 球队 | n. the national ~ | 国家队 | tentative | 暂时的 | a. The World Table Tennis Championships (The World Championships) | 世界乒乓球锦标赛 (世锦赛) threat | 威胁 | v. n. thumb | 大拇指 | n. tie | 比赛, 对局, 对阵 | n. tight | 紧的, 紧张的 | a. timeout | 暂停 | n. topspin | 上旋球 | n. A type of spin used on most aggressive shots. When you topspin the ball, the top of the ball moves away from you. toss | 抛起 | v. tournament | 锦标赛 | n.trade off | 各胜(多少) | v. training | 训练 | n. trampoline | 弹，崩 | v. Hold the racket with a relaxed grip and let the ball sink into the sponge and trampoline back, usually with a light topspin. (Larry, 1993: 63) transfer | 转移 | v. He transfers some of the weight on his left leg to his right leg. || transition | 转换 | n. a smooth, flowing ~ from one shot to the next || truck | 躯干 | n. Twirl | 球拍旋转法 | n. Turning the racket, usually in the middle of a serve or while the ball is in play, to confuse the opponent as to which type of rubber is being used at a specific time. Not as deceptive as it once was, because of the ‘two color rubber’ law. (San Diego Table Tennis Association Website ) twist | 扭转 | v. Two color rubber law | 两面胶皮两种颜色条例 | np. A table tennis law put into effect, namely using red rubber on one side of the racket and black rubber on the other side, so opponents will not be so confused and deceived. (San Diego Table Tennis Association Website ) two-step footwork | 跨步 | np. The most popular of footwork where the player starts with a short step with the foot on the side he or she is moving to. Then, the other foot follows as both feet move together. U English-Chinese Table Tennis Dictionary umpire | 裁判 | n. The official who keeps score and enforces rules during a match. underspin (See backspin) | 下旋 | n. See backspin. up | 上 | upward | 向上 | adv. versatility | 技术多样，战术多变 | n. The key to beating a hitter is versatility. (Larry, 1993” 119) very late (stage) | (球的) 下降后期 | ap. vicious | 凌厉的 | a. a ~ loop || W English-Chinese Table Tennis Dictionary warm up | 准备活动，热身 | v. n. watt | 亚光（的），不反光的 | n.a. weakness | 弱点，劣势 | n. weight | 重心，重量 | n. western grip | 横握 (球拍) | np. whiff | ？| v. whiplash | 鞭击似的击球 | n. to give the ball ~ || whip-through | 鞭击似的抽球 | n. The whip-through after contact is really quick. wide forehand | 正手空档 | np. Go to the wide forehand, then come back to the backhand. wild card | 外卡 | n win | 胜利, 嬴 | v. wing (one-winged; two-winged) | 面 (单面；两面) | n. winner | 胜方，得分 | n. wrist | 手腕 | n. a ~ snap

一千英里的旅程从一个单一的步骤开始