缌喵喵喵
英[ˈgrænpɑ:]音标grandpa或者grandfather
爷爷，指长辈，用法有变化：
1、本义指父亲、或泛称父亲级男人。如古诗“爷娘闻女来，出郭相扶将”。
2、现代有两大用法：
1）主流用法指祖父、或泛称祖父级男人。这种用法在全国大多数地方存在。
2）次要用法指父亲、或泛称父亲级男人。全国很多地方还是继承古义，例如江苏涟水县等、上海浦东、浙江诸暨、安徽省、湖北省一些地方、及湘中娄底市邵阳市衡阳市等。
伪文艺的姑娘
旧用法爷指主人，英语是masterhost，家庭中爷是几个个辈分，汉语很丰富，1，爷爷，grandfather（口语}grandpa，2大爷(informal)father'solderbrother;elderuncle。3爷们男性man（地方语；称下辈son.也有称长辈的uncle）总之很丰富。
优质英语培训问答知识库
